paste

peɪst

核心义 AI

粘贴；糊状物；面团

释义 AI

1粘贴，贴
to stick something to something else, especially using glue or paste
She pasted the photo into her album.
她把照片贴到相册里。
2（在电脑上）粘贴
to copy text or an image and put it somewhere in a computer document
Copy this text and paste it into the email.
复制这段文字并粘贴到电子邮件中。
3（用拳头）猛打
to hit someone hard
He pasted the guy on the nose.
他猛击那家伙的鼻子。

1糊状物，酱
a soft, wet, sticky mixture
Mix the flour and water into a paste.
把面粉和水混合成糊状。
2面团
a soft mixture of flour and liquid used for making bread or pastry
Roll the paste into a thin sheet.
把面团擀成薄片。
3浆糊
a type of glue used for sticking paper
He used paste to stick the poster on the wall.
他用浆糊把海报贴在墙上。

例句 AI

Copy the file and paste it into the folder.

复制文件并粘贴到文件夹中。基础

She made a paste from flour and water.

她用面粉和水做了浆糊。自然

The recipe calls for tomato paste, not fresh tomatoes.

这个食谱需要番茄酱，而不是新鲜番茄。自然

He pasted the notice on the board so everyone could see it.

他把通知贴在布告板上，以便每个人都能看到。场景

搭配 AI

paste text / an image粘贴文本 / 图片

copy and paste复制粘贴

tomato paste番茄酱

wallpaper paste墙纸胶

paste sth on / to sth把某物贴到某物上

a paste of flour and water面粉和水的糊

短语与习语 AI

copy and paste复制粘贴

paste up张贴；拼贴

句型 AI

paste sth on / onto sth

把某物贴到某物上

She pasted the label onto the box.

她把标签贴到盒子上。

paste sth with sth

用某物粘贴某物

He pasted the wall with posters.

他用海报贴满了墙。

语域与场景 AI

中性词。作动词时，在电脑操作中常用（复制粘贴）；日常口语中表示“贴”也可用 stick。作名词时，指糊状物或面团，常见于烹饪和手工。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

stick更常用，指用胶水等粘住，也可指卡住

glue强调用胶水粘合

spread涂抹，如涂黄油，不一定有粘性

反义词 AI

cut在电脑操作中，剪切与粘贴相对

copy复制是粘贴的前提，但本身不移动内容

易混词 AI

pasta意大利面食，名词，与 paste 拼写相近但意义不同

haste匆忙，名词，拼写相近，注意首字母

词形变化

pasted过去式 / 过去分词

pasting现在分词

pastes复数 / 第三人称单数

词族 AI

pastyadj.面糊似的；苍白的

pastingn.粘贴；痛打

助记 AI

paste 与 pasta（意大利面）同源，都指面团；电脑中的“粘贴”就像把内容像面团一样贴上去。

词源与构词 AI

来自古法语 paste，源自拉丁语 pasta，意为“面团”，后引申为糊状物和粘贴。

词频与标签

当代语料词频第 7,619 位较常用

BNC 词频第 8,942 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲四级六级考研

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇海外生活 · 数字生活

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。