AI加词

hack

hæk

核心义 AI

砍，劈；非法侵入（计算机）；黑客行为

释义 AI

v.
  1. 1砍，劈
    to cut something roughly or with repeated blows
    He hacked the branch off the tree.
    他把树枝从树上砍了下来。
  2. 2非法侵入（计算机系统）
    to secretly get access to a computer system in order to get information or cause damage
    Hackers hacked into the bank's database.
    黑客侵入了银行的数据库。
  3. 3（非正式）设法应付，能对付
    to manage to deal with something, often in a clever way
    I can't hack this job anymore.
    我再也应付不了这份工作了。
n.
  1. 1黑客
    a person who uses computers to get unauthorized access to data
    The hack was arrested for stealing data.
    那个黑客因窃取数据被捕。
  2. 2（非正式）巧妙办法，窍门
    a clever or quick way to do something
    Here's a useful hack to save time.
    这里有一个节省时间的实用窍门。
  3. 3雇佣文人；平庸的作家
    a writer who produces low-quality work for money
    He's just a hack writing sensational stories.
    他不过是个写耸人听闻故事的雇佣文人。

例句 AI

He hacked the wood into pieces.
他把木头砍成碎片。基础
Someone hacked into our email account.
有人侵入了我们的电子邮件账户。自然
She can't hack the pressure of the job.
她无法承受这份工作的压力。自然
The company hired a hack to write promotional articles.
公司雇了一个雇佣文人来写宣传文章。场景

搭配 AI

hack into a system侵入系统
hack off砍掉
hack one's way through在…中开辟道路
life hack生活小窍门
a computer hack计算机黑客
hack writer雇佣文人

短语与习语 AI

hack into非法侵入（计算机系统）
hack it应付，忍受
hack around闲逛；胡混

句型 AI

hack sth off sth
把某物从某物上砍下来
He hacked the dead branches off the tree.
他把枯枝从树上砍下来。
hack into sth
侵入某系统
They hacked into the company's network.
他们侵入了公司的网络。

语域与场景 AI

多义词。作“砍”时中性，口语和书面均可；作“黑客”和“非法侵入”是现代常用义，常见于科技新闻；作“应付”是非正式用法；作“雇佣文人”略带贬义。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

cut普通用词，指用刀等切割，不强调乱砍
chop指用斧头等砍、剁，动作更重
crack指非法侵入计算机系统，常与 hack 互换

反义词 AI

protect保护系统，与“侵入”相对
mend修补，与“砍坏”相对

易混词 AI

hacker名词，指“黑客”，而 hack 是动词或名词
hitch指“搭便车”或“故障”，与 hack 拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ He hacked the tree.
✓ He hacked at the tree.
表示“砍树”时，若未砍断，常用 hack at；hack 后直接接宾语表示砍断。

词形变化

hacked过去式 / 过去分词
hacking现在分词
hacks复数 / 第三人称单数

词族 AI

hackern.黑客
hackingn.黑客行为；砍

助记 AI

黑客（hack）拿着斧头乱砍（hack）电脑，想砍出漏洞。

词源与构词 AI

源自古英语 haccian，意为“切、砍”，后引申出“非法侵入”等现代义。

词频与标签

当代语料词频第 8,227 位较少见
BNC 词频第 8,661 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇GRE 词汇海外生活 · 数字生活

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。