back up

bæk ʌp

核心义 AI

支持；倒退；备份

释义 AI

phrase.

1支持，帮助（某人）
to support or help someone
My friends backed me up in the argument.
朋友们在争论中支持了我。
2倒退（车辆等）
to move backwards, especially in a vehicle
She backed up the car into the garage.
她把车倒进了车库。
3备份（数据、文件）
to make a copy of computer data
Remember to back up your files regularly.
记得定期备份你的文件。

例句 AI

Can you back up a little? I need more space.

你能往后退一点吗？我需要更多空间。基础

I always back up my photos to the cloud.

我总是把照片备份到云端。自然

The evidence backs up his claim.

证据支持他的说法。自然

She backed up her argument with solid data.

她用可靠的数据支持自己的论点。场景

搭配 AI

back up a claim支持一种说法

back up a file备份文件

back up a car倒车

back up someone支持某人

back up against倒退到…

短语与习语 AI

back up支持；倒退；备份

backup plan备用计划

backup dancer伴舞

句型 AI

back sb up

支持某人

I'll back you up if you decide to complain.

如果你决定投诉，我会支持你。

back up sth

备份某物；倒某物

He backed up the truck to the loading dock.

他把卡车倒到装卸台。

语域与场景 AI

中性，口语和书面都常用。表示“支持”时，口语中常用；表示“备份”是计算机语境常用；表示“倒退”多用于驾驶。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

support更正式，指支持观点或人

reverse指倒车，更正式

copy指复制文件，但不一定用于备份

反义词 AI

oppose反对，与支持相反

forward向前，与倒退相反

易混词 AI

backup名词/形容词，指备份或备用的，如 backup file

back down退让，放弃立场，与 back up 不同

常见错误 AI

✕ ~~back up a decision~~

✓ support a decision

back up 通常指支持人，支持决定常用 support

✕ ~~back up the stairs~~

✓ back up the car

back up 作倒车时，宾语是车辆，不是人

助记 AI

back（向后）+ up（向上）→ 向后向上推，引申为“支持”；倒车时向后移动，备份时把数据“推”到别处。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。