AI加词

big time

ˈbɪɡ taɪm

核心义 AI

重大成功；非常，极大地

释义 AI

n.
  1. 1巨大成功；第一流
    the highest level of success in a profession or activity
    She finally made it to the big time.
    她终于取得了巨大成功。
  2. 2愉快的时光
    a very enjoyable time
    We had a big time at the party.
    我们在聚会上玩得很开心。
adv.
  1. 1非常，极大地（用于强调）
    to a great degree
    He messed up big time.
    他搞得一团糟。

例句 AI

He hit the big time with his first novel.
他凭借第一部小说一举成名。自然
The team won big time in the championship.
该队在锦标赛中大获全胜。自然
If you invest wisely, you can make it big time.
如果你明智投资，就能大获成功。场景
She loves dancing, and she enjoys it big time.
她喜欢跳舞，而且非常享受。自然

搭配 AI

hit the big time一举成名，大获成功
make it to the big time达到顶级水平
big time spender挥金如土的人
big time player重要人物，大腕

短语与习语 AI

big time非常，极大地（口语强调）
the big time成功之巅，第一流

语域与场景 AI

口语和非正式场合常用。作名词时指“巨大成功”或“愉快时光”，作副词时表示“非常、极大地”，带有夸张语气。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

success名词，指成功，但不如 big time 口语化
greatly副词，表示“极大地”，较正式

反义词 AI

small time指不重要的、低层次的，与 big time 相对

易混词 AI

big-time形容词，意为“重要的，一流的”，如 a big-time actor

常见错误 AI

✕ He is a big time.
✓ He is big time.
big time 作表语时不用冠词，表示“非常厉害”

助记 AI

big（大）+ time（时间）→ 大把时间 → 引申为“大成功”或“非常”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用词组

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。