AI加词

bob

美 bɑːb · 英 bɒb

核心义 AI

上下浮动；剪短（头发）；轻敲

释义 AI

v.
  1. 1上下移动，浮动
    to move up and down quickly and repeatedly
    The cork bobbed on the water.
    软木塞在水面上浮动。
  2. 2剪短（头发）
    to cut hair short, especially in a bob style
    She bobbed her hair at the salon.
    她在理发店把头发剪短了。
  3. 3轻敲，轻碰
    to hit something lightly
    He bobbed his head in greeting.
    他点头致意。
n.
  1. 1短发（波波头）
    a short hairstyle for women and children
    She wears her hair in a bob.
    她留着波波头。
  2. 2浮子，浮标
    a small float used on a fishing line
    The bob moved when a fish bit.
    鱼咬钩时浮子动了。
  3. 3轻敲，轻碰
    a quick, light movement, especially of the head
    She gave a bob of her head.
    她点了点头。

例句 AI

The boat bobbed up and down on the waves.
小船在波浪中上下颠簸。基础
She decided to bob her hair for the summer.
她决定夏天把头发剪短。自然
The cork bobbed gently in the water.
软木塞在水面上轻轻浮动。自然
He bobbed his head to the rhythm of the music.
他随着音乐节奏点头。场景

搭配 AI

bob up and down上下浮动
bob one's hair剪短发
bob one's head点头
fishing bob钓鱼浮子

短语与习语 AI

bob up突然出现；浮起
bob for apples咬苹果游戏（万圣节传统）

语域与场景 AI

中性词，口语和书面语都常用。作动词时多指上下浮动或剪短头发，作名词时指短发或钓鱼浮子。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

float强调漂浮，不一定是上下动
bounce强调弹跳，动作更剧烈

反义词 AI

sink下沉，与浮动相反

易混词 AI

bob本词，注意与以下区分
bomb炸弹，发音不同
babe婴儿，拼写和发音都不同

词形变化

bobbed过去式 / 过去分词
bobbing现在分词
bobs复数 / 第三人称单数

词族 AI

bobbedadj.剪短的（头发）
bobbern.钓鱼浮子

助记 AI

想象一个软木塞在水面上一上一下地浮动，发出“bob”的声音。

词源与构词 AI

可能来自拟声词，模拟上下移动的声音。

词频与标签

当代语料词频第 8,817 位较少见
BNC 词频第 2,215 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。