brigand

ˈbrɪɡənd

核心义 AI

土匪，强盗（尤指山野或乡间团伙）

1土匪，强盗（尤指结伙拦路抢劫者）
a member of a group of thieves who attack and rob people, especially in mountains or country areas
The brigands attacked the travelers on the mountain road.
土匪在山路上袭击了旅客。

强盗抢了商人，逃进了山里。自然

过去，土匪经常袭击孤行的商队。场景

这个村庄被一伙土匪搅得惶恐不安。场景

a band of brigands一伙土匪

brigand attacks土匪袭击

mountain brigands山贼

brigand leader匪首

较正式或文学化的词，常见于历史叙述、小说或新闻报道中，指结伙抢劫的强盗，尤指山区或乡野的匪徒。口语中很少用，日常可说 robber 或 thief。英美用法无显著差异。

bandit最常用，指结伙抢劫的强盗，尤指山区或边境的匪徒

robber泛指抢劫者，不一定结伙，更口语化

outlaw指被法律放逐的罪犯，常带西部色彩

lawman执法者，与强盗相对

guardian保护者，与掠夺者相对

brigaden. 旅，队；注意拼写差异，brigade 是军事单位

brigands复数 / 第三人称单数

brigandagen.土匪行为，抢劫

brigaden.旅，队

brigand 与 brigade（旅）同源，都来自“队伍”概念。想象一队武装分子（brigade）在山间抢劫，就是 brigand。

来自古法语 brigand，原指“步兵”，后指“雇佣兵”，最终演变为“强盗”。

当代语料词频第 29,943 位少见

BNC 词频第 35,539 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。