bumpkin

ˈbʌmpkɪn

核心义 AI

乡下人，土包子

1乡下人，土包子（贬义）
a person from the countryside who is considered to be unsophisticated or unintelligent
He was dismissed as a country bumpkin.
他被当作乡巴佬而不被理会。

他们嘲笑他是个乡巴佬。基础

在大城市里，她觉得自己像个土包子。自然

这部电影把村民描绘成无害的乡巴佬。场景

a country bumpkin乡巴佬

an ignorant bumpkin无知的乡下人

a simple bumpkin头脑简单的乡下人

贬义词，用于形容来自农村、缺乏见识或举止粗俗的人。多用于口语或文学描写，带有轻蔑或戏谑的语气。正式场合慎用。

yokel同样指乡下人，但更强调愚昧无知

rustic可作名词或形容词，指乡下人，语气较中性

hillbilly美式英语，指山区或偏远地区的乡下人，常带贬义

sophisticate指世故、有教养的人，与乡下人相对

city slicker指油滑的城市人，与乡下人形成对比

pumpkin南瓜，拼写相近但意思完全不同

✕ ~~He is a bumpkin person.~~

✓ He is a bumpkin.

bumpkin 本身是名词，不需要再加 person。

bumpkins复数

bump（碰撞）+ kin（小）→ 在乡下被树枝撞到头的小人物，即“乡巴佬”。

可能源自荷兰语 boomken（小树），后指“矮胖的人”，16世纪起用于指乡下人。

当代语料词频第 28,582 位少见

BNC 词频第 37,672 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。