AI加词

bungle

ˈbʌŋɡl

核心义 AI

搞砸；笨手笨脚地做

释义 AI

v.
  1. 1搞砸，弄糟（因笨拙或愚蠢）
    to spoil something by doing it badly or clumsily
    He bungled the job interview.
    他把求职面试搞砸了。
  2. 2笨拙地做，粗制滥造
    to do something clumsily or incompetently
    The chef bungled the recipe.
    厨师把这道菜做砸了。
n.
  1. 1失误，拙劣的工作
    a mistake or a badly done piece of work
    The project was a bungle from start to finish.
    这个项目从头到尾都是一团糟。

例句 AI

He bungled the simple task.
他把简单的任务搞砸了。基础
The police bungled the investigation.
警方把调查搞砸了。自然
She bungled her lines in the play.
她在剧中把台词说砸了。自然
The government bungled the economic reform, causing widespread discontent.
政府把经济改革搞砸了，引起广泛不满。场景

搭配 AI

bungle a job / a task搞砸工作 / 任务
bungle an opportunity错失机会
bungle an attempt搞砸尝试
bungle a case办砸案件
a bungled robbery一次失败的抢劫

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于新闻和日常口语，指因笨拙或愚蠢而把事情搞糟。美式英语中更常用“mess up”或“botch”，而“bungle”稍显正式。

近义词辨析 AI

botch更口语化，指因粗心或无能而弄糟
mess up口语常用，泛指搞砸
flub美式口语，指犯愚蠢错误
mishandle偏正式，指处理不当

反义词 AI

succeed成功，与搞砸相对
manage设法做到，处理得当
accomplish完成，达成

易混词 AI

bungle本词，搞砸
bung塞子，与bungle拼写相近但无关
bundle捆，束，与bungle拼写相近但无关

常见错误 AI

✕ bungle to do sth
✓ bungle sth
bungle是及物动词，直接接宾语，不接不定式
✕ He bungled in the exam.
✓ He bungled the exam.
bungle直接接考试等宾语，不加介词

词形变化

bungled过去式 / 过去分词
bungling现在分词
bungles复数 / 第三人称单数

词族 AI

bungledadj.搞砸的
bunglern.笨手笨脚的人
bunglingadj.笨拙的

助记 AI

谐音“帮个了”？帮个忙却帮了倒忙，把事情搞砸了。

词源与构词 AI

可能来自斯堪的纳维亚语，与瑞典语“bangla”相关，意为“做无用功”。

词频与标签

当代语料词频第 22,574 位少见
BNC 词频第 23,903 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。