civil defence

美 ˈsɪvəl dɪˈfɛns · 英 ˈsɪvəl dɪˈfens

核心义 AI

民防（组织）；民间防卫

1民防（组织），民间防卫（尤指防空）
the organization and training of civilians to protect themselves from military attack, especially from air raids
The government set up a civil defence department during the war.
战争期间政府设立了民防部门。

Civil defence teams helped people during the bombing.

民防队在轰炸期间帮助民众。基础

The city has a well-organized civil defence system.

这座城市有组织良好的民防系统。自然

许多国家都有民防计划，以防袭击时保护公民。场景

civil defence organization民防组织

civil defence measures民防措施

civil defence drills民防演习

civil defence volunteers民防志愿者

civil defence headquarters民防指挥部

中性偏正式，常见于政府文件、新闻报道和历史叙述中，指保护平民免受军事攻击（尤其是空袭）的组织和措施。英美用法基本一致，但美国更常用 civil defense（拼写为 defense），英国常用 civil defence。

civil protection更广义的平民保护，包括自然灾害等

emergency management强调应急管理，涵盖各种紧急情况

civilian平民（名词或形容词），与 civil 相关但不同

defense防御，单独使用不特指民防

✕ ~~civil defense is a kind of military defense.~~

✓ Civil defence is the protection of civilians, not military defense.

民防是保护平民的，不是军事防御。

civil（公民的）+ defence（防御）→ 公民的防御 → 民防。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。