close season

美 kloʊs ˈsiːzn · 英 kləʊs ˈsiːzn

核心义 AI

禁猎期；禁渔期

phrase.

1禁猎期；禁渔期（一年中禁止捕猎或捕鱼以保护动物的时期）
the period of the year when it is illegal to hunt or catch certain animals or fish
Deer hunting is only allowed outside the close season.
鹿的狩猎只在禁猎期之外才被允许。

鲑鱼的禁渔期从九月开始。基础

During the close season, fishermen must not catch crabs.

在禁渔期，渔民不得捕捞螃蟹。自然

政府引入了禁猎期以保护濒危鸟类。场景

during the close season在禁猎/渔期期间

the close season for deer鹿的禁猎期

observe the close season遵守禁猎/渔期规定

close season regulations禁猎/渔期法规

中性偏正式，常见于法律、环保、体育（如足球休赛期）等语境。英美用法略有差异：美式英语更常用“closed season”，英式英语常用“close season”。

closed season美式英语常用，与close season同义

off-season指非旺季，也可指禁猎期，但更常用于旅游、运动等

open season指允许捕猎或捕鱼的季节，与close season相对

close (verb)动词close读/kloʊz/，意为关闭；而close season中close读/kloʊs/，是形容词，意为禁止的

close（关闭）+ season（季节）：关闭的季节，即禁止捕猎的季节。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。