dinner table

美 ˈdɪnər ˌteɪbl · 英 ˈdɪnə ˌteɪbl

核心义 AI

餐桌；饭桌

1餐桌，饭桌
the table at which people eat dinner
We sat around the dinner table talking.
我们围坐在餐桌旁聊天。

The whole family was at the dinner table.

全家人都在餐桌旁。基础

请不要把手肘放在餐桌上。自然

We discussed the news over the dinner table.

我们在餐桌上讨论了新闻。自然

餐桌上摆好了精美的瓷器和银器。场景

at the dinner table在餐桌旁

around the dinner table围坐在餐桌旁

set the dinner table摆好餐桌

clear the dinner table收拾餐桌

a dinner table conversation餐桌上的谈话

at the dinner table在餐桌旁；在吃饭时

bring something to the dinner table把…带到餐桌上；（引申）提供（观点、技能等）

中性常用短语，日常口语和书面语都常见。指吃饭用的桌子，常与介词 at、around 搭配。英美用法无差别。

table泛指桌子，dinner table 更具体指餐桌

dining table与 dinner table 同义，常互换

diner用餐者；餐车式饭馆，注意拼写差异

✕ ~~on the dinner table~~

✓ at the dinner table

表示在餐桌旁用 at，on 表示在桌面上

dinner（晚餐）+ table（桌子）→ 吃晚餐用的桌子，即餐桌。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。