disembark

美 ˌdɪsɪmˈbɑːrk · 英 ˌdɪsɪmˈbɑːk

核心义 AI

下船、下飞机或下车；登陆

释义 AI

1下船、下飞机或下车；登陆
to get off a ship, aircraft, or other vehicle
Passengers must disembark from the ferry.
乘客必须从渡轮上下船。
2使上岸，使登陆
to put people or goods onto land from a ship
The troops were disembarked at dawn.
部队在黎明时登陆。

例句 AI

We disembarked from the plane in New York.

我们在纽约下了飞机。基础

After a long voyage, the sailors finally disembarked.

长途航行后，水手们终于上岸了。自然

All passengers must disembark before the ship is cleaned.

所有乘客必须在船只清洁前下船。自然

The cruise ship docked, and hundreds of tourists disembarked to explore the island.

游轮靠岸后，数百名游客下船去探索岛屿。场景

搭配 AI

disembark from a ship / plane从船 / 飞机上下来

disembark passengers让乘客下船 / 下机

disembark at a port在港口登陆

disembarkation card入境卡（下机 / 下船时填写）

句型 AI

disembark from sth

从…下来

The passengers disembarked from the train.

乘客们下了火车。

语域与场景 AI

正式用语，多用于旅行、交通和军事语境，如机场、港口、新闻报道。口语中更常说 get off。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

get off口语常用，泛指从交通工具上下来

alight正式，多指从公共汽车或火车上下来

land指登陆或着陆，强调到达地面

反义词 AI

embark上船、上飞机，与 disembark 相对

board登上交通工具，反义

易混词 AI

disassemble拆卸，词形相近但意思完全不同

disburse支付，发音相近但意思无关

常见错误 AI

✕ ~~disembark the plane~~

✓ disembark from the plane

disembark 是不及物动词，需加 from 再接交通工具

词形变化

disembarked过去式 / 过去分词

disembarking现在分词

disembarks第三人称单数

词族 AI

disembarkationn.下船；登陆

同根词 AI

embarkv.上船；着手

barkn.小船（古语）

助记 AI

dis-（分开）+ embark（上船）→ 从船上分开，即下船、登陆。

词源与构词 AI

dis-相反，分离+embark上船，登机

源自法语 désembarquer，由 dés-（表示相反）+ embarquer（上船）构成，原指下船。

词频与标签

当代语料词频第 18,513 位较少见

BNC 词频第 18,924 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。