AI加词

distantly

ˈdɪstəntli

核心义 AI

遥远地；疏远地；冷淡地

释义 AI

adv.
  1. 1遥远地，在远处
    far away in distance or time
    She could hear the sound of the sea distantly.
    她隐约能听到远处大海的声音。
  2. 2疏远地，冷淡地
    in a way that shows a lack of friendliness or interest
    He nodded distantly, not really listening.
    他冷淡地点了点头，并没有真正在听。
  3. 3隐约地，模糊地
    in a way that is not clear or strong
    The memory is distantly related to my childhood.
    这段记忆隐约与我的童年有关。

例句 AI

The two villages are distantly located in the mountains.
这两个村庄遥远地坐落在山里。基础
She smiled distantly, as if thinking of something else.
她心不在焉地笑了笑，好像在想着别的事情。自然
Although they are distantly related, they rarely meet.
虽然他们是远亲，但很少见面。自然
The two species are only distantly related in evolutionary terms.
这两个物种在进化上只是远亲关系。场景

搭配 AI

distantly related远亲的；关系疏远的
distantly aware隐约意识到
distantly located位于远处的
distantly reminiscent隐约令人想起
distantly connected联系不紧密的

语域与场景 AI

副词，常用于描述距离、时间或关系的遥远，也可形容态度冷淡。在正式和书面语中常见，口语中较少单独使用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

remotely强调距离或关系上的遥远，也可表示程度轻微
far away口语常用，直接表示距离远
coolly侧重态度冷淡，不友好

反义词 AI

closely表示关系紧密或距离近
warmly表示态度热情友好
nearby表示在附近

易混词 AI

distant形容词，遥远的；疏远的。distantly 是其副词形式
distance名词，距离。注意词性不同

常见错误 AI

✕ He is distantly from my hometown.
✓ He is from a place distant from my hometown.
distantly 是副词，不能直接作表语描述人
✕ She distantly knows him.
✓ She knows him distantly.
副词通常放在动词后，但也可放句首，需注意位置

词族 AI

distantadj.遥远的；疏远的
distancen.距离；远方

助记 AI

distantly = distant（远的）+ ly（副词后缀），记住 distant 就记住了 distantly。

词源与构词 AI

dis-分开+stare站立+-ly副词后缀

来自拉丁语 distare（分开站立），由 dis-（分开）+ stare（站立）构成，后经古法语和英语演变为 distant，再加 -ly 形成副词。

词频与标签

当代语料词频第 20,966 位少见
BNC 词频第 20,018 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。