AI加词

downplay

ˌdaʊnˈpleɪ

核心义 AI

轻描淡写，淡化（重要性）

释义 AI

v.
  1. 1淡化，贬低（重要性或严重性）
    to make something seem less important or serious than it really is
    The government downplayed the risks of the new policy.
    政府淡化了新政策的风险。
  2. 2轻描淡写地提及
    to mention something in a way that makes it seem less important
    He downplayed his role in the project's success.
    他轻描淡写地提及自己在项目成功中的作用。

例句 AI

She downplayed her injury to avoid worrying her parents.
她淡化了自己的伤势，以免父母担心。基础
The company downplayed the financial losses in its annual report.
公司在年度报告中淡化了财务损失。自然
Officials downplayed the severity of the earthquake, but residents were still evacuated.
官员们淡化了地震的严重性，但居民仍被疏散。场景

搭配 AI

downplay the importance of淡化…的重要性
downplay the significance淡化其意义
downplay the risks淡化风险
downplay one's role淡化自己的作用
deliberately downplay故意淡化

句型 AI

downplay sth as sth
把某事淡化为…
He downplayed the incident as a minor misunderstanding.
他把这件事淡化为一个小误会。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻、政治、商务语境，表示有意降低某事的严重性或重要性。口语中也可使用，但不如 make light of 或 play down 常用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

play down与 downplay 同义，更口语化
understate强调陈述时故意轻描淡写
minimize强调将重要性或影响降到最低
de-emphasize强调减少强调，但不一定贬低

反义词 AI

emphasize强调，突出重要性
highlight突出，使显著
overstate夸大，与淡化相反

易混词 AI

play down动词短语，与 downplay 同义，可互换
downright副词，意为“彻底地”，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ downplay on sth
✓ downplay sth
downplay 是及物动词，直接接宾语，不加介词

词形变化

downplayed过去式 / 过去分词
downplaying现在分词
downplays第三人称单数

词族 AI

downplayedadj.被淡化的
downplayingn.淡化

同根词 AI

playv.玩；扮演
playern.运动员；参与者

助记 AI

down（向下）+ play（演奏）→ 把音量调低，引申为“降低重要性”，即“淡化”。

词源与构词 AI

down向下+play演奏；扮演

由 down（向下）和 play（演奏）组合而成，比喻将某事的分量调低。

词频与标签

当代语料词频第 9,908 位较少见
BNC 词频第 33,706 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。