AI加词

embroider

美 ɪmˈbrɔɪdər · 英 ɪmˈbrɔɪdə

核心义 AI

刺绣；给…绣花；渲染、添油加醋

释义 AI

v.
  1. 1刺绣，绣（花纹）
    to decorate cloth with stitches of colored thread
    She embroidered a flower on the dress.
    她在裙子上绣了一朵花。
  2. 2给…绣花，在…上刺绣
    to decorate a piece of cloth by sewing patterns on it
    The tablecloth was embroidered with tiny roses.
    这块桌布上绣着小玫瑰花。
  3. 3渲染，添油加醋（故事、叙述）
    to add imaginary details to a story to make it more interesting
    He embroidered the story with many invented details.
    他给这个故事添油加醋，加了许多虚构的细节。

例句 AI

She learned to embroider from her grandmother.
她跟祖母学会了刺绣。基础
The designer embroidered the jacket with golden threads.
设计师用金线给夹克绣上了花纹。自然
He embroidered the truth about his trip to impress his friends.
他添油加醋地讲述他的旅行，以给朋友们留下深刻印象。场景

搭配 AI

embroider a pattern / a flower绣图案 / 绣花
embroider on / onto sth在…上绣
embroidered with gold / silk用金线 / 丝线绣的
embroider the truth / a story渲染事实 / 故事

句型 AI

embroider sth on / onto sth
把…绣在…上
She embroidered her initials on the handkerchief.
她把手帕上绣上了自己名字的首字母。
embroider sth with sth
用…绣…
The cushion was embroidered with colorful flowers.
这个靠垫上绣着五颜六色的花。

语域与场景 AI

中性词，本义指刺绣，常用于手工艺、服装描述；引申义指对叙述添油加醋，多用于口语或文学中。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

sew泛指缝纫，不一定是装饰性刺绣
decorate泛指装饰，不限于针线活
exaggerate指夸大事实，与引申义相近

反义词 AI

simplify简化，与添油加醋相反

易混词 AI

embroidery名词，刺绣品或刺绣工艺
embroil使卷入纠纷，拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ She embroidered a flower in the dress.
✓ She embroidered a flower on the dress.
绣在表面用 on，不用 in。

词形变化

embroidered过去式 / 过去分词
embroidering现在分词
embroiders第三人称单数

词族 AI

embroideredadj.绣花的，刺绣的
embroideryn.刺绣；刺绣品
embroiderern.刺绣工

助记 AI

em-（使）+ broider（古法语“编织”），想象用针线在布上编织出花纹——刺绣。

词源与构词 AI

em-使，置于…之上+broder编织，刺绣

来自古法语 embroder，由 em-（使）和 brosder（编织）组成，原意是“编织上去”，后专指刺绣。

词频与标签

当代语料词频第 13,767 位较少见
BNC 词频第 14,482 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。