emergency services

美 ɪˈmɜːrdʒənsi ˈsɜːrvɪsɪz · 英 ɪˈmɜːdʒənsi ˈsɜːvɪsɪz

核心义 AI

紧急救援部门（消防、警察、救护等）

1紧急救援部门，应急服务机构（如消防、警察、救护车）
the organizations that deal with emergencies, such as the fire brigade, police, and ambulance service
Call emergency services immediately if you see a fire.
如果看到火灾，请立即呼叫紧急救援部门。

In an emergency, call the emergency services.

遇到紧急情况，请拨打紧急救援电话。基础

The emergency services arrived at the scene within minutes.

紧急救援部门几分钟内就赶到了现场。自然

Emergency services were on standby during the storm.

暴风雨期间，紧急救援部门处于待命状态。自然

政府增加了对紧急救援部门的拨款。场景

call emergency services呼叫紧急救援部门

emergency services personnel紧急救援人员

emergency services department应急服务部门

emergency services response紧急救援响应

emergency services worker紧急救援工作者

中性，正式场合常用，如新闻报道、官方文件。指代消防、警察、救护等机构，常与 call、contact、arrive 等动词搭配。英美用法无显著差异。

first responders指最先到达现场的救援人员，如警察、消防员、急救员

rescue services侧重救援行动，范围可能更广

emergency名词，指紧急情况；emergency services 是固定搭配，指救援部门

✕ ~~emergency service~~

✓ emergency services

通常用复数形式，指各类救援部门

emergency（紧急）+ services（服务）→ 紧急情况下的服务部门，即救援部门。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。