AI加词

faggot

ˈfæɡət

核心义 AI

柴把；束薪；捆，束

释义 AI

n.
  1. 1柴把，束薪
    a bundle of sticks or twigs tied together for fuel
    He gathered faggots for the fire.
    他拾柴火生火。
v.
  1. 1捆，束（柴薪等）
    to bind or tie up in a bundle
    They faggoted the brushwood for transport.
    他们把灌木枝捆起来以便运输。

例句 AI

The peasants collected faggots for the winter.
农民们收集柴火以备过冬。基础
He faggoted the sticks and carried them home.
他把树枝捆起来带回家。自然
In old times, faggots were a common source of fuel.
在过去，柴把是常见的燃料来源。场景

搭配 AI

a bundle of faggots一捆柴
faggot of wood木柴把
faggot sticks柴枝

语域与场景 AI

本词为中性词，指柴把或捆束的动作，但现代英语中该词有冒犯性俚语义（对男同性恋者的贬称），因此使用时需格外谨慎，避免歧义。正式场合几乎不用。

近义词辨析 AI

bundle通用词，指捆扎在一起的东西
bunch指自然聚集成束的东西
bale指大捆的货物

易混词 AI

fagot美式拼写，与faggot同义，但更常用于指柴把
faggot (slang)注意该词在俚语中有冒犯性含义，与本文无关

常见错误 AI

✕ He faggoted the wood with a rope.
✓ He tied the wood into a faggot with a rope.
动词用法较少见，常用名词搭配

词形变化

faggots复数

词族 AI

faggotingn.捆柴；装饰性缝纫

助记 AI

fag（捆）+ got（得到）：把柴火捆起来得到一束。

词源与构词 AI

源自中世纪拉丁语 fagus（山毛榉），后指柴捆。

词频与标签

当代语料词频第 20,063 位少见
BNC 词频第 25,483 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。