fiasco
美 fiˈæskoʊ · 英 fiˈæskəʊ
核心义 AI
惨败,大失败
释义 AI
例句 AI
搭配 AI
语域与场景 AI
中性偏正式,常用于新闻、评论等,指事件或计划完全失败,带有讽刺或遗憾的语气。英美用法无差别。
近义词辨析 AI
disaster更常用,指灾难或大失败,语气更强
failure泛指失败,不如 fiasco 强调荒谬性
debacle正式,指突然的、彻底的崩溃
反义词 AI
success成功,与惨败相对
triumph巨大成功,强调胜利
易混词 AI
fresco壁画,拼写相近但意思完全不同
常见错误 AI
✕ The plan was a fiasco failure.
✓ The plan was a fiasco.
fiasco 本身已含失败之意,无需再加 failure
词形变化
fiascos复数
助记 AI
fi + asco:谐音“飞阿斯科”,想象一场比赛飞了、阿斯科(地名)惨败,记住“惨败”。
词源与构词 AI
源自意大利语 fiasco,原指“瓶子”,后引申为“失败”,可能源于玻璃瓶制作中的失误。
词频与标签
当代语料词频第 12,481 位较少见
BNC 词频第 11,884 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。