diplomatic

ˌdɪpləˈmætɪk

核心义 AI

外交的；有手腕的，圆滑的

释义 AI

adj.

1外交的，外交上的
relating to the management of relations between countries
They decided to use diplomatic channels to resolve the dispute.
他们决定通过外交渠道解决争端。
2有手腕的，圆滑的，老练的
skillful in dealing with people in a sensitive way
She gave a diplomatic answer that avoided offending anyone.
她给出了一个圆滑的回答，避免冒犯任何人。

例句 AI

The two countries established diplomatic relations last year.

两国去年建立了外交关系。基础

He was diplomatic in his criticism of the new policy.

他对新政策的批评很委婉。自然

The ambassador's diplomatic skills helped ease the tension.

大使的外交手腕帮助缓和了紧张局势。场景

It was a diplomatic way of saying that the plan was unrealistic.

这是一种委婉的说法，表示该计划不切实际。场景

搭配 AI

diplomatic relations外交关系

diplomatic ties外交联系

diplomatic service外交部门

diplomatic immunity外交豁免权

diplomatic solution外交解决方案

diplomatic answer圆滑的回答

短语与习语 AI

diplomatic corps外交使团

diplomatic mission外交使团；外交使命

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于国际关系、政治新闻和正式场合。表示“圆滑的”时，语气褒义，指善于处理人际关系。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

tactful强调说话做事得体，不冒犯他人

politic正式，指明智且谨慎

discreet强调谨慎、不张扬

反义词 AI

undiplomatic直接反义词，指不圆滑、不得体

tactless指缺乏技巧，容易冒犯

blunt指直率，可能不够委婉

易混词 AI

diploma文凭，证书；拼写相近但意思不同

diplomat外交官；名词，指人

常见错误 AI

✕ ~~diplomatic relation~~

✓ diplomatic relations

通常用复数形式表示两国关系

词族 AI

diplomacyn.外交；外交手腕

diplomatn.外交官

diplomaticallyadv.在外交上；圆滑地

同根词 AI

diploman.文凭，证书

助记 AI

diploma（文凭）+ tic：外交官都持有文凭，说话办事有技巧。

词源与构词 AI

diplo-双，折叠+-ma名词后缀+-tic形容词后缀

源自希腊语 diploma（折叠的文书），后指官方文件，再引申为“外交的”。

词频与标签

当代语料词频第 3,940 位较常用

BNC 词频第 3,567 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。