gal

ɡæl

核心义 AI

女孩（俚语）；伽（重力加速度单位）

1女孩，姑娘（非正式，常为戏谑或亲昵说法）
a girl or young woman (informal, often playful)
He went out with a gal from his class.
他和班上的一个女孩出去约会了。
2伽（重力加速度单位，符号 Gal）
a unit of gravitational acceleration equal to one centimeter per second squared
The gravity anomaly is measured in gals.
重力异常以伽为单位测量。

She's a nice gal.

她是个好姑娘。基础

小伙子们和姑娘们都很享受派对。自然

在地球物理学中，一伽等于每秒平方一厘米。场景

a young gal年轻姑娘

a gal pal女性朋友

one gal (unit)一伽（单位）

作为“女孩”是口语、非正式用法，常见于美式英语，略带俏皮或老派色彩，正式场合应使用 girl 或 woman。作为单位“伽”是专业术语，用于地球物理学，符号为 Gal。

girl最常用，中性，正式非正式均可

lass苏格兰或英格兰北部方言，指女孩

chick俚语，有时带冒犯性，不如 gal 友好

guy指男孩或男人，与“女孩”相对

boy男孩，与“女孩”相对

girl标准词，gal 是其非正式变体

gale大风，拼写相近但意思完全不同

✕ ~~She is a gal friend.~~

✓ She is a girl friend. / She is a gal pal.

gal 通常不直接修饰 friend，常用 girl friend 或 gal pal。

gals复数

galn.女孩（俚语）；伽（单位）

gal 听起来像“girl”的懒音，把 r 吞掉就成了 gal，记住“女孩”的意思；作为单位则来自 Galileo（伽利略）的首音节。

作为“女孩”是 girl 的变体，可能受法语 fille 影响；作为单位“伽”源自 Galileo（伽利略）的名字。

当代语料词频第 10,748 位较少见

BNC 词频第 22,954 位少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。