AI加词

lass

læs

核心义 AI

少女；年轻女子

释义 AI

n.
  1. 1少女，年轻女子
    a girl or young woman
    The lass from the village sang beautifully.
    那个村里的姑娘唱得很动听。
  2. 2（苏格兰/英格兰北部）女友，情人
    a girlfriend or sweetheart
    He brought his lass to the dance.
    他带着他的女友来参加舞会。

例句 AI

The lass is playing in the garden.
那个女孩正在花园里玩耍。基础
She's a bonny lass, isn't she?
她是个漂亮的姑娘，不是吗？自然
The young lass helped the old man carry his bags.
那个年轻姑娘帮老人拿包。自然
In the old Scottish ballad, the lass waits for her lover by the sea.
在那首古老的苏格兰民谣里，少女在海边等待她的爱人。场景

搭配 AI

a bonny lass漂亮的姑娘
a village lass乡村姑娘
a young lass年轻女子
a lass of eighteen十八岁的少女

语域与场景 AI

主要用于苏格兰和英格兰北部，略带方言色彩，指年轻女子或女友。在标准英语中较少使用，多出现在文学或地方语境中。语气亲切、口语化。

近义词辨析 AI

girl最通用，指女孩或年轻女子
maiden文学或古旧用语，指少女
damsel古旧或幽默用法，指年轻女子

反义词 AI

lad对应词，指男孩或年轻男子
woman指成年女性，与少女相对

易混词 AI

lassie是 lass 的昵称，更口语化，常指小女孩
loss拼写相近，但意为“损失”，发音不同

常见错误 AI

✕ The lass are playing.
✓ The lass is playing.
lass 是单数名词，谓语用单数。

词形变化

lasses复数

词族 AI

lassien.小姑娘（昵称）

助记 AI

联想“lady”和“lass”都以 l 开头，lass 是苏格兰对年轻女子的称呼，像“lady”的亲切版。

词源与构词 AI

源自古诺尔斯语，与瑞典语、丹麦语中的相关词同源，原意为“未婚女子”。

词频与标签

当代语料词频第 19,382 位较少见
BNC 词频第 9,094 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。