AI加词

garish

美 ˈɡerɪʃ · 英 ˈɡeərɪʃ

核心义 AI

花哨的；俗艳的；过分装饰的

释义 AI

adj.
  1. 1花哨的，俗艳的（颜色、装饰等）
    too brightly colored or decorated, in a way that lacks taste
    She wore a garish red dress to the party.
    她穿了一条俗艳的红裙子去参加聚会。
  2. 2炫耀的，过分装饰的
    excessively ornate or showy, often in a way that is unpleasant
    The room was decorated with garish ornaments.
    房间装饰着过分花哨的饰品。

例句 AI

The garish lights of the casino were visible from far away.
赌场俗艳的灯光从远处就能看到。自然
He preferred plain colors to garish ones.
比起花哨的颜色，他更喜欢朴素的。基础
The advertisement was criticized for its garish design.
这则广告因其花哨的设计而受到批评。自然
She toned down her garish makeup for the job interview.
为了求职面试，她化淡了原本花哨的妆容。场景

搭配 AI

garish colors俗艳的颜色
garish lights刺眼的花哨灯光
garish dress花哨的连衣裙
garish makeup浓艳的妆容
garish decor俗气的装饰

语域与场景 AI

形容词，略带贬义，用于形容颜色、装饰、穿着等过于鲜艳或华丽而显得俗气。常见于评论、描述场景。正式和非正式场合均可使用，但多用于书面或正式描述。

近义词辨析 AI

gaudy同义，强调华丽而俗气，常互换。
flashy强调显眼、炫耀，可能带点时尚感。
loud口语化，形容颜色过于鲜艳刺眼。
showy强调引人注目，但可能缺乏品味。

反义词 AI

plain朴素的，无装饰的。
subdued柔和的，不刺眼的。
tasteful有品位的，优雅的。

易混词 AI

garnish动词/名词，意为“装饰（食物）”，拼写相近但意义不同。
perish动词，意为“死亡，毁灭”，发音相似但意义无关。

常见错误 AI

✕ The dress is very garish. (用于形容人时)
✓ The dress is very garish. (形容物) / She is wearing a garish dress.
garish 通常形容物，不直接形容人。

词族 AI

garishlyadv.花哨地，俗艳地
garishnessn.花哨，俗艳

助记 AI

谐音“该日式”——日本某些装饰风格可能过于花哨，联想“garish”表示俗艳。

词源与构词 AI

可能源自斯堪的纳维亚语，与“gaze”有关，意为“盯着看”，引申为过于引人注目。

词频与标签

当代语料词频第 17,017 位较少见
BNC 词频第 18,795 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。