grass roots

美 ˈɡræs ˌruːts · 英 ˈɡrɑːs ˌruːts

核心义 AI

基层；草根（指普通民众或基础层面）

phrase.

1基层，基层群众（尤指政治或社会运动中的普通民众）
the ordinary people in a society or organization, especially in politics
The campaign is supported by the grass roots.
这场运动得到了基层群众的支持。
2基础，根基（事物的根本或起点）
the basic or fundamental level of something
Reforms must start at the grass roots.
改革必须从基层开始。

The party needs to listen to the grass roots.

这个政党需要倾听基层的声音。基础

Grass roots support for the movement is growing.

这场运动的基层支持正在增长。自然

这项新政策是从基层逐步发展起来的。场景

grass roots movement草根运动

grass roots support基层支持

at the grass roots在基层

grass roots level基层层面

中性偏正式，常见于政治、社会运动和组织管理中，指普通民众或基层层面。美式英语中常写作 grassroots（连写），英式英语中也可分开写。

rank and file指组织中的普通成员，强调非领导层

ordinary people普通民众，更口语化

base基础，指支持者或基本盘

elite精英，与基层相对

leadership领导层，与基层相对

grassland草地，草原，与 grass roots 无关

✕ ~~grass root~~

✓ grass roots

通常用复数形式 grass roots，表示基层

grass（草）+ roots（根）：草根，即最底层的民众，像草根一样贴近大地。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。