ground floor

ˌɡraʊnd ˈflɔːr

核心义 AI

（英）底层，一楼

1（英）底层，一楼（地面层）
the floor of a building that is at ground level
The bookstore is on the ground floor.
书店在一楼。

The office is on the ground floor.

办公室在一楼。基础

She lives in a flat on the ground floor.

她住在一楼的一套公寓里。自然

In the UK, the ground floor is the first floor in the US.

在英国，ground floor 相当于美国的一楼。场景

on the ground floor在一楼

ground floor flat一楼公寓

ground floor window一楼窗户

get in on the ground floor从一开始就参与（尤指投资或项目）

英式英语常用，指建筑物与地面平齐的那一层；美式英语通常说 first floor。在电梯或楼层指示中，英式常用 G 表示 ground floor。

first floor美式英语中表示一楼，与 ground floor 同义

ground level指地面层，更强调高度

top floor顶层，与底层相对

ground地面；ground floor 是复合名词，ground 单独指地面

✕ ~~I live on the first floor in London.~~

✓ I live on the ground floor in London.

英式英语中 first floor 指二楼，地面层用 ground floor

ground（地面）+ floor（楼层）→ 与地面平齐的楼层，即一楼。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。