AI加词

haggle

ˈhæɡəl

核心义 AI

讨价还价;争论(价格、条件)

释义 AI

v.
  1. 1讨价还价,杀价
    to argue about the price of something in order to get a better deal
    她与摊主就地毯的价格讨价还价。
  2. 2争论,争辩(尤指细节)
    to argue or discuss something, especially the details of an agreement
    他们花了几个小时争论合同条款。
  3. 3乱砍,乱劈
    to cut something roughly or violently
    他用砍刀乱砍树枝。
n.
  1. 1讨价还价,争论
    an act of arguing about a price or terms
    经过长时间的讨价还价,他们达成了价格协议。

例句 AI

我不喜欢讨价还价,但我想要一个更好的价格。基础
在许多市场,讨价还价是很常见的。自然
双方争论了几个小时才达成妥协。场景
她设法把价格砍到了原来的一半。场景

搭配 AI

haggle over / about the price就价格讨价还价
haggle with sb与某人讨价还价
haggle for sth为某物讨价还价
haggle over details争论细节
haggle down砍价(使价格降低)

短语与习语 AI

haggle over the price讨价还价
haggle with someone与某人讨价还价

句型 AI

haggle with sb over / about sth
与某人就某事讨价还价
他与出租车司机就车费讨价还价。

语域与场景 AI

中性偏口语,常见于购物、市场交易和商业谈判场景。在正式书面语中较少使用,更正式的说法是 negotiate。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

bargain最常用,指讨价还价,强调争取更好的价格。
negotiate更正式,指通过讨论达成协议,不限于价格。
wrangle强调大声或愤怒的争论,语气更强。

反义词 AI

agree达成一致,与争论相对。
accept接受价格或条件,不再争论。

易混词 AI

haggle本词,讨价还价。
wrangle争吵,强调激烈争论,常与牲畜有关。

常见错误 AI

✕ haggle the price
✓ haggle over the price
haggle 是不及物动词,需加介词 over/about。

词形变化

haggled过去式 / 过去分词
haggling现在分词
haggles复数 / 第三人称单数

词族 AI

hagglern.讨价还价的人
hagglingn.讨价还价

助记 AI

haggle 听起来像“还够”,买东西时觉得价格“还够”高,于是和老板“讨价还价”。

词源与构词 AI

可能源自斯堪的纳维亚语,与古诺尔斯语 hǫggva(砍)有关,原义为“砍”,后引申为“争论”。

词频与标签

当代语料词频第 16,766 位较少见
BNC 词频第 18,614 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。