handicap
ˈhændikæp
核心义 AI
障碍;不利条件;使处于不利地位
释义 AI
n.
- 1障碍,不利条件a disadvantage that makes success more difficult
- 2(比赛中的)让步赛,让分a disadvantage given to a stronger competitor in a race or game to make chances equal
例句 AI
新政策对小企业不利。自然
搭配 AI
短语与习语 AI
句型 AI
语域与场景 AI
中性偏正式,常用于体育(让分)、社会议题(残障)和比喻(不利条件)。注意:指人时用 handicapped 可能被认为不礼貌,现代英语更常说 disabled 或 person with a disability。
近义词辨析 AI
disadvantage最通用,指不利条件,不特指身体
obstacle指具体的障碍物或抽象阻碍
hindrance强调妨碍进程的人或事
disability特指身体或智力上的缺陷
反义词 AI
advantage直接反义,指有利条件
benefit指好处、益处
易混词 AI
handicapped过去分词作形容词,指“残疾的”,但现代用法倾向避免
handicraft手工艺,拼写相近但意义无关
常见错误 AI
✕ He is handicap.
✓ He has a handicap.
handicap 是名词,不能说 be handicap
✕ handicapped people
✓ people with disabilities
现代英语避免用 handicapped 指人,用 people with disabilities
词形变化
handicapped过去式 / 过去分词
handicapping现在分词
handicaps复数 / 第三人称单数
词族 AI
handicappedadj.残疾的;受妨碍的
handicappern.(赛马等)决定让分的人
助记 AI
hand + i + cap:手里拿着帽子乞讨,是一种不利条件?或联想“handicap” = “hand in cap”,古时抽签决定让分,手放在帽子里。
词源与构词 AI
hand手+in在…里+cap帽子
源自短语 hand in cap,古时一种抽签决定让分的游戏,后引申为不利条件。
词频与标签
当代语料词频第 8,589 位较少见
BNC 词频第 4,399 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。