AI加词

head-on

美 ˌhed ˈɑːn · 英 ˌhed ˈɒn

核心义 AI

正面的；迎头的；直接对抗的

释义 AI

adj.
  1. 1正面的，迎头的（指碰撞或冲突）
    happening directly in front, especially a collision or conflict
    The two cars had a head-on collision.
    两辆车迎面相撞。
  2. 2直接的，正面的（指对抗或批评）
    direct and forceful, often involving confrontation
    The government faced head-on opposition from the public.
    政府遭到了公众的正面反对。
adv.
  1. 1迎面地，正面地
    with the front parts meeting first
    The truck hit the car head-on.
    卡车迎面撞上了汽车。
  2. 2直接地，面对面地（处理问题）
    directly and without avoiding
    We need to tackle the problem head-on.
    我们需要正面解决这个问题。

例句 AI

The two trucks crashed head-on.
两辆卡车迎面相撞。基础
The driver survived a head-on collision.
司机在一次迎面相撞中幸存下来。自然
The company decided to confront the crisis head-on.
公司决定正面应对危机。场景
The politician faced head-on criticism from the media.
这位政治家正面遭遇了媒体的批评。场景

搭配 AI

head-on collision迎面相撞
head-on crash迎头撞车
meet head-on迎头相遇
tackle a problem head-on正面解决问题
confront head-on正面应对
head-on opposition正面反对

句型 AI

hit / crash head-on
迎面相撞
The car hit the wall head-on.
汽车正面撞上了墙。
face sth head-on
正面面对某事
She decided to face her fears head-on.
她决定正面面对自己的恐惧。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于交通事故、冲突、问题处理等语境。口语中也可用，如“face it head-on”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

direct强调直接，不绕弯
frontal指正面的，常用于军事或解剖
straight强调笔直，不偏不倚

反义词 AI

side-on侧面的，从侧面
indirect间接的，非直接的

易混词 AI

headlong指头朝前地、仓促地，与 head-on 的“正面”不同

常见错误 AI

✕ head-on collision with a car
✓ a head-on collision with a car
head-on 是形容词，需加冠词

助记 AI

head（头）+ on（在…上）→ 头对头，即“正面”

词源与构词 AI

head头+on在…上

源自 head（头）+ on（在…上），表示“头对头”，引申为“正面”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。