AI加词

headquarter

美 ˈhedˌkwɔːrtər · 英 ˈhedˌkwɔːtə

核心义 AI

将…的总部设在（某地）

释义 AI

v.
  1. 1将…的总部设在（某地）
    to have the main office of a company or organization in a particular place
    The company is headquartered in New York.
    这家公司的总部设在纽约。

例句 AI

The firm is headquartered in London.
这家公司的总部设在伦敦。基础
Several tech giants are headquartered in Silicon Valley.
几家科技巨头将总部设在硅谷。自然
The NGO decided to headquarter its operations in Geneva.
这个非政府组织决定将其业务总部设在日内瓦。场景

搭配 AI

be headquartered in总部设在…
headquarter operations in将业务总部设在…
headquarter the company设立公司总部

句型 AI

be headquartered in + place
总部设在某地
The bank is headquartered in Frankfurt.
这家银行的总部设在法兰克福。

语域与场景 AI

headquarter 作动词时通常以被动形式 be headquartered 出现，表示“总部设在…”，多用于商业和新闻语境。口语中更常说 have its headquarters 或 be based。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

base更常用，可指总部或基地，用法更灵活
locate强调位置，但不如 headquarter 特指总部

易混词 AI

headquarters名词，总部；headquarter 是动词，注意词性

常见错误 AI

✕ The company headquarter is in Beijing.
✓ The company is headquartered in Beijing.
headquarter 是动词，不能作名词用；名词是 headquarters

词形变化

headquartered过去式 / 过去分词

词族 AI

headquartersn.总部
headquarteredadj.总部设在…的

助记 AI

head（头）+ quarter（地区）→ 头脑所在的地区，即总部。

词源与构词 AI

head头，首领+quarter地区，驻地

由 head（头，首领）和 quarter（地区，驻地）组合而成，原指军事指挥官的驻地，后引申为公司总部。

词频与标签

当代语料词频第 14,402 位较少见
BNC 词频第 39,287 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。