AI加词

hearth

美 hɑːrθ · 英 hɑːθ

核心义 AI

壁炉前的地面；炉边（家的象征）

释义 AI

n.
  1. 1壁炉前的地面，炉床
    the floor area in front of a fireplace
    The cat slept on the warm hearth.
    猫睡在温暖的炉边。
  2. 2炉边，家（象征家庭温暖）
    used to refer to the home as a symbol of warmth and family
    They longed for the comforts of hearth and home.
    他们渴望家庭的温暖舒适。
  3. 3（工业）炉膛，炉床
    the bottom part of a furnace where metal is heated or melted
    The steel was heated in the hearth of the furnace.
    钢在炉膛里加热。

例句 AI

She placed the kettle on the hearth.
她把水壶放在炉边。基础
The family gathered around the hearth on winter evenings.
冬夜，一家人围坐在炉边。自然
The old house had a large stone hearth in the kitchen.
这座老房子的厨房里有一个大石砌壁炉。自然
After years abroad, he yearned for the hearth of his childhood home.
在国外多年后，他渴望回到童年家园的炉边。场景

搭配 AI

a stone hearth石砌炉床
the hearth of a furnace炉膛
hearth and home家庭生活；家园
sit by the hearth坐在炉边

短语与习语 AI

hearth and home家庭；家园

语域与场景 AI

中性偏书面，常见于文学、历史或描述家庭生活的语境。口语中较少单独使用，常以“hearth and home”出现。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

fireside更口语化，指壁炉边，也象征家庭温暖
fireplace指壁炉本身，而非炉前地面

易混词 AI

heart发音相近，但意为“心脏、内心”，注意拼写差异

常见错误 AI

✕ The cat is sleeping on the heart.
✓ The cat is sleeping on the hearth.
hearth 指炉边，heart 是心脏，注意拼写

词形变化

hearths复数

助记 AI

hearth 与 heart 发音相近，想象“心”在炉边，温暖的家。

词源与构词 AI

源自古英语 heorth，与德语 Herd 同源，本义为“炉床、地面”。

词频与标签

当代语料词频第 10,697 位较少见
BNC 词频第 8,936 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。