henceforth

美 ˌhensˈfɔːrθ · 英 ˌhensˈfɔːθ

核心义 AI

从今以后，今后

adv.

1从今以后，今后
from this time onward
Henceforth, all employees must wear ID badges.
从今以后，所有员工都必须佩戴工牌。

Henceforth, I will study harder.

从今以后，我会更加努力学习。基础

公司宣布，今后所有会议都将被记录。自然

今后，两国将在环境问题上进行合作。场景

henceforth known as此后称为

from henceforth从今以后

正式用语，常见于法律、公告、学术等书面语境，口语中较少使用。英美用法无差别。

from now on口语常用，更自然

hereafter更正式，常用于法律或合同

previously指过去，与“今后”相对

before指之前的时间

hence意为“因此”，与 henceforth 不同

thenceforth意为“从那时起”，指过去，而 henceforth 指将来

✕ ~~Henceforth, I will go to school by bus.~~

✓ From now on, I will go to school by bus.

口语中更常用 from now on，henceforth 过于正式

hence（因此）+ forth（向前）→ 从此刻向前 → 今后。

hence从这里+forth向前

来自中古英语，由 hence（从这里）和 forth（向前）组合而成。

当代语料词频第 17,401 位较少见

BNC 词频第 11,925 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级考研雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。