AI加词

hospitable

美 ˈhɑːspɪtəbl · 英 ˈhɒspɪtəbl

核心义 AI

好客的；热情友好的

释义 AI

adj.
  1. 1好客的，热情招待的
    friendly and welcoming to guests or strangers
    The local people were very hospitable to us.
    当地人对我们非常热情好客。
  2. 2（环境）宜人的，适合生存的
    having conditions that are favorable for life or growth
    The hospitable climate attracted many settlers.
    宜人的气候吸引了许多定居者。
  3. 3（思想）开放的，易于接受的
    open to new ideas or suggestions
    She was hospitable to new suggestions.
    她乐于接受新的建议。

例句 AI

The villagers were very hospitable and offered us food.
村民们非常热情好客，给我们提供了食物。基础
It's a hospitable environment for small businesses.
这是一个对小企业友好的环境。自然
Despite the cold, the people were warm and hospitable.
尽管天气寒冷，人们却热情好客。自然
The university is known for its hospitable atmosphere toward international students.
这所大学以对国际学生友好的氛围而闻名。场景

搭配 AI

a hospitable host好客的主人
hospitable people / family好客的人们 / 家庭
hospitable climate / environment宜人的气候 / 环境
be hospitable to sb对某人热情好客
be hospitable to new ideas乐于接受新思想

句型 AI

be hospitable to sb
对某人好客
They were extremely hospitable to their guests.
他们对客人极为热情好客。
be hospitable to sth
对某事持开放态度
The committee was hospitable to our proposal.
委员会对我们的提议持开放态度。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述人或环境。口语中表达“好客”更常说 friendly 或 welcoming。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

welcoming更口语化，强调热情迎接
friendly通用词，指友好，不一定指好客
generous强调慷慨大方，常与好客相关

反义词 AI

inhospitable直接反义词，指不好客或环境恶劣
unfriendly不友好的，语气较口语

常见错误 AI

✕ hospitable for
✓ hospitable to
表示“对……好客/开放”用介词 to

词族 AI

hospitalityn.好客；款待
hospitablyadv.好客地

同根词 AI

hostn.主人
hosteln.旅舍
hospitaln.医院

助记 AI

hospitable 来自拉丁语 hospes（客人、主人），联想“hospital（医院）”对病人友好，但 hospitable 更强调对客人热情。

词源与构词 AI

hospit-客人，主人+-able能……的

源自拉丁语 hospitare（招待客人），由 hospes（客人、主人）派生而来。

词频与标签

当代语料词频第 14,491 位较少见
BNC 词频第 18,637 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。