AI加词

house arrest

haʊs əˈrɛst

核心义 AI

软禁（在家不得外出）

释义 AI

n.
  1. 1软禁（一种惩罚，要求某人待在自己家中，不得外出）
    a punishment in which someone is forced to stay in their home and is not allowed to leave
    The judge sentenced him to three months of house arrest.
    法官判他三个月的软禁。

例句 AI

The politician was placed under house arrest.
那位政治家被软禁在家中。基础
He spent two years under house arrest for his political activities.
他因政治活动被软禁了两年。自然
The court ordered house arrest instead of prison for the elderly defendant.
法院对年迈的被告判处软禁而非监禁。场景

搭配 AI

under house arrest被软禁
place sb under house arrest将某人软禁
be confined to house arrest被限制在家
house arrest for ...因…而软禁

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻和法律语境。通常说 be under house arrest 或 place sb under house arrest。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

confinement更泛指限制自由，不一定是家中

易混词 AI

arrestarrest 是逮捕，house arrest 是软禁，注意区别。

常见错误 AI

✕ He was house arrested.
✓ He was placed under house arrest.
house arrest 是名词短语，不能说 be house arrested。

助记 AI

house（房子）+ arrest（逮捕）→ 被逮捕后关在房子里，即软禁。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用词组

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。