AI加词

inauspicious

ˌɪnɔːˈspɪʃəs

核心义 AI

不吉利的，凶兆的

释义 AI

adj.
  1. 1不吉利的，凶兆的
    showing signs that something bad will happen
    The dark clouds were an inauspicious start to the picnic.
    乌云密布，野餐一开始就不吉利。

例句 AI

The team's loss in the first game was an inauspicious start to the season.
球队在第一场比赛中的失利是赛季不祥的开端。自然
Despite the inauspicious weather, the wedding ceremony went smoothly.
尽管天气不佳，婚礼仪式还是顺利进行。自然
His first day at work was inauspicious: he spilled coffee on his boss.
他上班第一天就不顺利：把咖啡洒在了老板身上。场景

搭配 AI

an inauspicious start不祥的开端
inauspicious beginning不吉利的开始
inauspicious omen凶兆
prove inauspicious结果不吉利

语域与场景 AI

正式用语，常用于文学或正式描述中，表示某事可能带来坏结果。口语中较少使用，更常说“unlucky”或“bad omen”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

unlucky更常用，指运气不好，但不一定预示未来。
ominous强调不祥的预兆，语气更强。
foreboding指有不好的预感，常形容气氛。

反义词 AI

auspicious直接反义词，意为吉利的。
favorable指有利的，积极的。
promising有希望的，前景好的。

易混词 AI

suspicious意为可疑的，与inauspicious拼写相近但意思不同。

常见错误 AI

✕ The weather was inauspicious for the outdoor party.
✓ The weather was unfavorable for the outdoor party.
inauspicious通常指预兆，不直接描述天气本身。

词族 AI

auspiciousadj.吉利的
auspicen.赞助；预兆

同根词 AI

auspiciousadj.吉利的
auspicen.预兆；赞助

助记 AI

in（不）+ auspicious（吉利的）→ 不吉利。auspicious来自拉丁语auspex（占卜者），看鸟预兆。

词源与构词 AI

in-不+auspic-占卜，预兆+-ous形容词后缀

来自拉丁语in-（不）+ auspicium（占卜），原指观察鸟飞以预知吉凶。

词频与标签

当代语料词频第 27,562 位少见
BNC 词频第 32,994 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。