AI加词

infidel

ˈɪnfɪdəl

核心义 AI

异教徒；无信仰者（贬义）

释义 AI

n.
  1. 1异教徒，不信奉正统宗教的人（尤指基督教、伊斯兰教眼中的非信徒）
    a person who does not believe in a particular religion, especially one that is considered the true religion
    The crusaders called the Muslims infidels.
    十字军称穆斯林为异教徒。
  2. 2无信仰者，不信神的人
    a person who has no religious beliefs
    He was branded an infidel for his atheist views.
    他因无神论观点被斥为异教徒。
adj.
  1. 1异教徒的，不信神的
    relating to someone who does not believe in a particular religion
    The infidel army was defeated.
    异教徒的军队被击败了。

例句 AI

In the past, they burned infidels at the stake.
过去，他们把异教徒绑在火刑柱上烧死。基础
The priest warned his flock against the infidels.
牧师警告他的信徒们要提防异教徒。自然
He was considered an infidel because he refused to convert.
他因拒绝改宗而被视为异教徒。自然
The novel explores the conflict between the faithful and the infidels.
这部小说探讨了信徒与异教徒之间的冲突。场景

搭配 AI

an infidel army异教徒军队
the infidel enemy异教徒敌人
call someone an infidel称某人为异教徒
war against the infidels对异教徒的战争
treat someone as an infidel把某人当作异教徒对待

语域与场景 AI

这个词带有强烈的贬义和宗教色彩，常见于历史、宗教讨论或文学作品中，现代日常口语中很少使用，且容易冒犯他人。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

unbeliever较中性，指不信宗教的人
heathen贬义，指不信奉主流宗教的人，尤指原始宗教
pagan指非基督教、犹太教、伊斯兰教信徒，有时带贬义
heretic指持有异端信仰的人，但仍是信徒

反义词 AI

believer信徒，与无信仰者相对
faithful忠实的信徒，与异教徒相对

易混词 AI

infidelity不忠，尤指夫妻间的不忠，与宗教无关
infidelic形容词形式，但很少用，注意拼写

常见错误 AI

✕ He is an infidel of Christianity.
✓ He is an infidel to Christianity.
表示“对…而言是异教徒”用介词 to

词形变化

infidels复数

词族 AI

infidelityn.不忠；不贞

同根词 AI

faithn.信仰；信任
fidelityn.忠诚；精确

助记 AI

in（不）+ fid（信任）+ el（人）→ 不被信任的人 → 异教徒。

词源与构词 AI

in-不，非+fid信任，信仰+-el名词后缀，表人

源自拉丁语 infidelis，由 in-（不）+ fidelis（忠诚的）组成，意为“不忠实的”，后指对宗教不忠的人。

词频与标签

当代语料词频第 17,807 位较少见
BNC 词频第 23,929 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。