inhibited

ɪnˈhɪbɪtɪd

核心义 AI

拘谨的；受抑制的

释义 AI

adj.

1拘谨的，不自在的（因心理或社会约束而无法自然表达）
too nervous or embarrassed to do or say what you want
She felt very inhibited in formal meetings.
她在正式会议上感到非常拘谨。
2受抑制的，被阻止的（指行为、过程等）
prevented from happening or developing normally
The growth of the plant was inhibited by lack of sunlight.
缺乏阳光抑制了植物的生长。

例句 AI

He is very inhibited around strangers.

他在陌生人面前很拘谨。基础

The drug can inhibit the spread of the virus.

这种药物可以抑制病毒的传播。自然

She felt too inhibited to express her true feelings.

她感到太拘谨，无法表达真实感受。自然

His strict upbringing made him emotionally inhibited as an adult.

他严格的教养使他成年后情感上受到压抑。场景

搭配 AI

feel inhibited感到拘谨

emotionally inhibited情感上受压抑的

sexually inhibited性压抑的

inhibited by fear因恐惧而受抑制

inhibited growth受抑制的生长

句型 AI

be inhibited from doing sth

被阻止做某事

Fear inhibited him from speaking out.

恐惧使他不敢说出来。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于心理学、医学或日常描述性格。口语中表示“拘谨”更常说 shy 或 self-conscious。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

restrained强调自我控制，不一定带负面色彩

repressed多指潜意识压抑，常带负面含义

shy口语常用，指害羞、不自在

反义词 AI

uninhibited直接反义词，指无拘无束的

outgoing指外向、善于社交

易混词 AI

prohibited指被禁止的，如法律禁止；inhibited 是心理或生理上的抑制

常见错误 AI

✕ ~~He is inhibited to speak.~~

✓ He is inhibited from speaking.

表示“被抑制而无法做”用 be inhibited from doing

词形变化

inhibit原形

词族 AI

inhibitv.抑制；禁止

inhibitionn.抑制；拘谨

uninhibitedadj.无拘无束的

同根词 AI

prohibitv.禁止

exhibitv.展出

助记 AI

in（向内）+hibit（拿住）+ed → 被拿住、被束缚 → 拘谨的、受抑制的。

词源与构词 AI

in-在内+hibit持有，拿住

来自拉丁语 inhibere「抑制、阻止」，由 in-（在内）+ habere（持有）构成。

词频与标签

当代语料词频第 23,596 位少见

BNC 词频第 20,886 位少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。