AI加词

inopportune

美 ˌɪnˌɑːpərˈtuːn · 英 ˌɪnˌɒpəˈtjuːn

核心义 AI

不合时宜的，不凑巧的

释义 AI

adj.
  1. 1不合时机的，不巧的
    happening at a bad time; not suitable or convenient
    The rain came at an inopportune moment.
    雨下得真不是时候。

例句 AI

He always calls at inopportune times.
他总在不合适的时候打电话。基础
The meeting was postponed due to an inopportune schedule conflict.
会议因时间冲突不合时宜而被推迟。自然
She found his question inopportune and chose not to answer.
她觉得他的问题问得不是时候，于是选择不回答。场景

搭配 AI

an inopportune moment不合时宜的时刻
an inopportune time不凑巧的时间
inopportune arrival不合时宜的到来
inopportune question不合时宜的问题

语域与场景 AI

较正式，常用于书面语或正式场合，描述某事发生的时间不恰当。口语中更常说“at a bad time”或“not a good time”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

untimely强调发生得过早或过晚，不合时宜
inconvenient强调造成不便，更口语化
ill-timed强调时间选择得不好

反义词 AI

opportune本词的反义词，意为“恰好的，及时的”
timely强调及时的，正合时宜
convenient强调方便的，合适的

易混词 AI

inopportune本词，意为“不合时宜的”
unopportune拼写错误，正确为 inopportune

常见错误 AI

✕ It was an unopportune time.
✓ It was an inopportune time.
前缀是 in-，不是 un-。

词族 AI

opportuneadj.恰好的，及时的
opportunelyadv.恰好地，及时地
inopportunelyadv.不合时宜地
opportunityn.机会

同根词 AI

portn.港口（同源于“入口”）
opportunityn.机会（同源于“朝向港口”）

助记 AI

in（不）+ opportune（合适的）→ 不合适的时间，即“不合时宜的”。

词源与构词 AI

in-不+op-朝向+portus港口

源自拉丁语 opportunus，意为“合适的”，加上否定前缀 in- 表示“不合适的”。

词频与标签

当代语料词频第 28,929 位少见
BNC 词频第 33,741 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。