inconvenient

ˌɪnkənˈviːniənt

核心义 AI

不方便的，引起麻烦的

释义 AI

adj.

1不方便的，引起麻烦的
causing difficulty or discomfort, especially by not being suitable or well-timed
The meeting time is inconvenient for me.
这个会议时间对我不方便。
2（时间）不合适的，打扰的
not conveniently timed; causing trouble or interruption
I'm sorry to call at such an inconvenient hour.
很抱歉在这么不方便的时间打电话。

例句 AI

It's inconvenient to carry this heavy bag.

带着这个重包很不方便。基础

Please let me know if the time is inconvenient for you.

如果这个时间对你不方便，请告诉我。自然

The store's location is inconvenient for people without cars.

这家店的位置对没有车的人来说很不方便。自然

He apologized for the inconvenient timing of his request.

他为自己的请求时机不当而道歉。场景

搭配 AI

inconvenient time不方便的时间

inconvenient location不方便的位置

inconvenient for sb对某人来说不方便

be inconvenient to do sth做某事不方便

highly inconvenient非常不方便

句型 AI

it is inconvenient (for sb) to do sth

（对某人来说）做某事不方便

It is inconvenient for me to meet tomorrow.

明天见面对我来说不方便。

语域与场景 AI

中性词，常用于日常交流，表示某事引起不便或打扰。正式和口语中均可使用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

awkward强调尴尬或难处理，常指时间或情况

troublesome强调引起麻烦或烦恼

bothersome强调令人讨厌的打扰

反义词 AI

convenient直接反义词，表示方便、合适的

handy口语常用，表示方便好用的

易混词 AI

inconvenience名词或动词，表示不便或打扰；inconvenient 是形容词

常见错误 AI

✕ ~~I am inconvenient.~~

✓ It is inconvenient for me.

主语应是事或情况，不是人。

词族 AI

inconveniencen.不便，麻烦

inconvenientlyadv.不方便地

同根词 AI

convenientadj.方便的

conveniencen.便利，方便

助记 AI

in-（不）+ convenient（方便的）→ 不方便的。

词源与构词 AI

in-不，非+convenient适合的，方便的

来自拉丁语 inconvenientem，由 in-（不）+ convenient-（适合的）构成，意为不适合的。

词频与标签

当代语料词频第 13,410 位较少见

BNC 词频第 11,098 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。