bothersome

美 ˈbɑːðərsəm · 英 ˈbɒðəsəm

核心义 AI

讨厌的，麻烦的，令人烦恼的

释义 AI

adj.

1讨厌的，麻烦的，令人烦恼的
causing trouble or annoyance
The noise from the construction site is really bothersome.
建筑工地的噪音真的很烦人。

例句 AI

A bothersome fly kept buzzing around my head.

一只烦人的苍蝇一直在我头上嗡嗡叫。基础

The paperwork is bothersome, but it has to be done.

这些文书工作很麻烦，但必须得做。自然

Her bothersome cough kept the whole family awake at night.

她恼人的咳嗽让全家人晚上都睡不着。自然

Dealing with these bothersome technical issues delayed the project by a week.

处理这些烦人的技术问题使项目推迟了一周。场景

搭配 AI

a bothersome problem一个麻烦的问题

bothersome noise恼人的噪音

bothersome details烦人的细节

bothersome to sb对某人来说很麻烦

语域与场景 AI

形容词，正式程度中等，多用于书面或较正式的口语，形容人或事物令人烦恼、讨厌。口语中更常说 annoying 或 troublesome。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

annoying最常用，指使人恼火，语气较轻

troublesome强调造成麻烦或困难，比 bothersome 更常用

irritating指令人不悦、烦躁，常指持续刺激

反义词 AI

pleasant令人愉快的，与讨厌相对

welcome受欢迎的，指不令人讨厌

易混词 AI

botherbothersome 是形容词，bother 是动词或名词

常见错误 AI

✕ ~~The noise is bother.~~

✓ The noise is bothersome.

bother 是动词/名词，形容词用 bothersome

词族 AI

botherv.打扰，麻烦

bothern.麻烦，烦恼

助记 AI

bother（打扰）+ some（充满…的）→ 充满打扰的 → 讨厌的、麻烦的。

词源与构词 AI

bother打扰，麻烦+-some有…性质的

由动词 bother 加后缀 -some 构成，-some 表示“有…性质的”。

词频与标签

当代语料词频第 20,572 位少见

BNC 词频第 37,711 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。