AI加词

insure

美 ɪnˈʃʊr · 英 ɪnˈʃʊə

核心义 AI

投保;确保

释义 AI

v.
  1. 1给…投保,为…购买保险
    to buy insurance for something or someone
    你应该为你的汽车投保盗窃险。
  2. 2确保,保证
    to make sure that something happens or is true
    请确保所有的灯都关掉了。
  3. 3投保(为自己或他人)
    to buy insurance for yourself or someone else
    她为自己投保了一百万美元。

例句 AI

我们给房子投保了火灾险。基础
公司为这批货物投保了损失险。自然
在骑我的新自行车之前,我需要给它投保。自然
为了确保成功,你必须充分准备。场景

搭配 AI

insure against投保以防…
insure your car / house / life给车 / 房子 / 生命投保
insure for投保金额为…
insure with向…投保
insure against loss / theft / damage投保以防损失 / 盗窃 / 损坏

短语与习语 AI

insure against投保以防;采取措施预防
insure oneself为自己投保

句型 AI

insure sth against sth
为某物投保以防某事
他们为大楼投保了火灾险。
insure sb/sth for (amount)
为某人/某物投保(金额)
He insured his life for $500,000.
他为自己投保了50万美元的人寿险。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于保险、金融和法律语境。口语中表示“确保”时更常说 ensure 或 make sure。美式英语中 insure 和 ensure 常混用,但严格区分:insure 指保险,ensure 指确保。

近义词辨析 AI

ensure确保,保证;不涉及保险,只表示确保某事发生
guarantee保证,担保;强调承诺或保证结果
cover保险术语,指承保或覆盖风险

反义词 AI

expose使暴露于风险,与投保保护相对

易混词 AI

ensure确保;与 insure 拼写相近,但 ensure 不涉及保险
assure向…保证;assure 强调消除疑虑,insure 是保险

常见错误 AI

✕ I want to ensure my car.
✓ I want to insure my car.
表示“给车投保”用 insure,ensure 是确保
✕ He insured to arrive early.
✓ He ensured to arrive early.
表示“确保做某事”用 ensure,不用 insure

词形变化

insured过去式 / 过去分词
insuring现在分词
insures复数 / 第三人称单数

词族 AI

insurancen.保险;保险费
insuredadj.被保险的;投保的
insurern.保险公司;承保人

同根词 AI

ensurev.确保,保证
assurev.向…保证;使确信

助记 AI

in(进入)+ sure(确定)→ 让未来变得确定 → 投保、确保。

词源与构词 AI

en-使…+sur安全,确定

来自古法语 ensurer,由 en-(使)和 sur(安全)构成,原意为“使安全”,后专指保险。

词频与标签

当代语料词频第 6,180 位较常用
BNC 词频第 5,378 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考四级六级考研雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。