AI加词

juxtaposition

ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən

核心义 AI

并列，并置（尤指为形成对比）

释义 AI

n.
  1. 1并列，并置（尤指为形成对比）
    the act of putting two things together to show how they are different or similar
    The juxtaposition of the two paintings shows the artist's development.
    这两幅画的并列展示了艺术家的成长。
  2. 2并排，并置（位置上的靠近）
    a side-by-side position
    The juxtaposition of the buildings creates an interesting skyline.
    这些建筑的并排形成了有趣的天际线。

例句 AI

The juxtaposition of colors makes the design pop.
颜色的并列让设计引人注目。基础
The article explores the juxtaposition of tradition and modernity.
这篇文章探讨了传统与现代的并列。自然
In the film, the juxtaposition of wealth and poverty is striking.
在电影中，财富与贫困的并置令人震惊。自然
The juxtaposition of the two characters highlights their contrasting personalities.
这两个角色的并列突出了他们截然不同的性格。场景

搭配 AI

a striking juxtaposition惊人的并列
the juxtaposition of A and BA与B的并列
in juxtaposition with与…并列
create a juxtaposition形成对比

句型 AI

the juxtaposition of A and B
A与B的并列（对比）
The juxtaposition of light and dark creates a dramatic effect.
明暗的并列产生了戏剧性的效果。
in juxtaposition with sth
与某物并置
The old church looks modern in juxtaposition with the new buildings.
与新建筑并置，这座老教堂显得很现代。

语域与场景 AI

正式用语，常见于艺术、文学、摄影、社会学等领域的评论和分析中，用于描述将两个事物放在一起以突出对比或联系。口语中较少使用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

comparison更强调比较的过程，不一定物理上并排
contrast强调差异，而 juxtaposition 只是并置，不一定对比
collocation语言学中指词语搭配，与空间并列不同

反义词 AI

separation分开，与并置相反
isolation孤立，单独放置

易混词 AI

juxtapose动词形式，意为“把…并列”，注意词性
position位置，与 juxtaposition 词根相同但无“并列”含义

常见错误 AI

✕ juxtapose A with B
✓ juxtapose A and B
动词 juxtapose 通常用 and 连接两个宾语，不用 with
✕ the juxtaposition between A and B
✓ the juxtaposition of A and B
名词 juxtaposition 后接 of，不用 between

词形变化

juxtapositions复数

词族 AI

juxtaposev.把…并列，把…并置
juxtaposedadj.并列的，并置的

同根词 AI

positionn.位置，方位
positiveadj.积极的，肯定的
posturen.姿势，姿态

助记 AI

juxta（旁边）+ position（位置）→ 把位置放在旁边 → 并列。想象两个物体并排放在一起，形成对比。

词源与构词 AI

juxta-旁边，邻近+position放置，位置

源自拉丁语 juxta（旁边）和 positio（放置），意为“放在旁边”。

词频与标签

当代语料词频第 12,364 位较少见
BNC 词频第 15,454 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。