kilter

ˈkɪltər

核心义 AI

良好状态，正常运转（常用于 out of kilter）

1良好状态，正常秩序
a state of being in proper order or working well
The machine is out of kilter.
这台机器运转不正常。

电视出毛病了，画面模糊。基础

旅行后他的作息完全乱了。自然

这些经济政策使市场失去了平衡。场景

out of kilter不正常，失衡

in kilter正常，协调

throw sth out of kilter使某物失衡

put sth back in kilter使某物恢复正常

out of kilter不正常；失衡

in kilter正常；协调

kilter 几乎只用于固定搭配 out of kilter 和 in kilter，多出现在新闻和书面语中，口语中较少单独使用。美式英语中常拼作 kilter，英式英语也相同。语气中性偏正式。

order状态，秩序；in order 表示正常

balance平衡；out of balance 与 out of kilter 意思相近

killer杀手；拼写相近，但发音和意思完全不同

kilter 听起来像 "killer"，但意思相反：机器正常运转时是 "in kilter"，出毛病时是 "out of kilter"，就像被杀手打乱了一样。

可能源自方言，原指“秩序、良好状态”，具体来源不明。

当代语料词频第 27,865 位少见

BNC 词频第 36,417 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。