kitsch

kɪtʃ

核心义 AI

媚俗作品；庸俗的迎合低级趣味的艺术

1媚俗作品，粗劣作品（指迎合低级趣味、缺乏真正艺术价值的作品）
objects or art that are cheap, showy, or sentimental and considered to be in bad taste
The shop was full of tourist kitsch.
这家商店里全是迎合游客的粗劣工艺品。

adj.

1媚俗的，庸俗的（指艺术或物品）
relating to or being kitsch; in bad taste
The movie is pure kitsch, but it's fun to watch.
这部电影纯粹是媚俗之作，但看着挺有趣。

这家纪念品商店向游客出售廉价的粗劣工艺品。基础

有些人喜欢20世纪50年代美国小餐馆的那种媚俗风格。自然

这位艺术家的作品常被评论家斥为媚俗之作。场景

tourist kitsch旅游纪念品（粗劣的）

pure kitsch纯粹的媚俗

kitsch art媚俗艺术

a kitsch object一件粗劣的工艺品

dismiss sth as kitsch把某物贬为媚俗

中性偏贬义，常用于艺术评论、文化讨论中，指那些过度煽情、廉价或迎合大众口味的作品。口语中也可用来形容俗气的物品或风格。英美用法无差别。

tasteless指缺乏品味，比 kitsch 更宽泛，可形容任何俗气的东西

sentimental多指过度感伤，但未必是贬义

schmaltz口语，指过度的感伤或媚俗，尤其指音乐或艺术

high art高雅艺术，与媚俗相对

tasteful有品位的，与媚俗相反

refined精致的，高雅的

kitchen厨房；拼写相近，但发音和意思完全不同

✕ ~~This painting is a kitsch.~~

✓ This painting is kitsch.

kitsch 通常不可数，不用 a

kitsch 音似“气质”，但它是“没气质”的艺术——俗气、媚俗。

源自德语 Kitsch，原指“廉价、低劣的艺术品”，19世纪在慕尼黑艺术市场流行，后进入英语。

当代语料词频第 18,915 位较少见

BNC 词频第 23,390 位少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。