AI加词

lambast

læmˈbæst

核心义 AI

严厉批评，痛斥；狠打

释义 AI

v.
  1. 1严厉批评，痛斥
    to criticize someone or something very strongly
    The coach lambasted the team for their poor performance.
    教练因球队表现不佳而严厉批评了他们。
  2. 2狠打，鞭打
    to hit someone or something hard
    The old man lambasted the donkey with a stick.
    老人用棍子狠打那头驴。

例句 AI

The critics lambasted the new movie.
评论家们严厉批评了这部新电影。基础
She was lambasted for her controversial remarks.
她因有争议的言论而受到猛烈抨击。自然
The government's policy was lambasted by the opposition.
政府的政策遭到反对党的痛斥。自然
The CEO lambasted the management team for failing to meet targets.
首席执行官严厉斥责管理团队未能达到目标。场景

搭配 AI

lambast sb for sth因某事严厉批评某人
be lambasted by critics受到评论家的严厉批评
lambast a policy / decision痛斥政策 / 决定
lambast a performance严厉批评表演

句型 AI

lambast sb for sth
因某事严厉批评某人
The manager lambasted the staff for the delay.
经理因延误而严厉斥责员工。

语域与场景 AI

正式用语，多用于新闻、评论等书面语境，表示强烈谴责或批评。口语中较少使用，更常说 criticize strongly 或 slam。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

criticize一般意义上的批评，语气较轻
condemn谴责，语气正式且强烈
berate责骂，强调长时间训斥
slam猛烈抨击，新闻常用

反义词 AI

praise表扬，与批评相对
commend称赞，正式用语

易混词 AI

lamb羔羊；与 lambast 拼写相近，但词义无关

常见错误 AI

✕ lambast at sb
✓ lambast sb
lambast 是及物动词，直接接宾语，不加介词

词形变化

lambasted过去式 / 过去分词
lambasting现在分词
lambasts第三人称单数

词族 AI

lambastingn.痛斥，责骂

助记 AI

lamb（小羊）+ bast（看作 beat）：把小羊打得咩咩叫——狠打，引申为严厉批评。

词源与构词 AI

可能源自 lam（打）+ baste（狠揍），17世纪起表示“打”，后引申为“痛斥”。

词频与标签

当代语料词频第 22,803 位少见
BNC 词频第 32,770 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。