AI加词

leaven

ˈlɛvən

核心义 AI

酵母；使发酵；潜移默化的影响

释义 AI

n.
  1. 1酵母，发酵剂
    a substance like yeast that is used to make bread rise
    Add a little leaven to the dough.
    在面团里加一点酵母。
  2. 2潜移默化的影响，使事物逐渐改变的因素
    an influence that gradually changes or improves something
    His ideas acted as a leaven on the group.
    他的想法对团队产生了潜移默化的影响。
v.
  1. 1使发酵
    to make dough rise by adding yeast or similar substance
    The bread is leavened with yeast.
    这面包是用酵母发酵的。
  2. 2使渐变，给…注入活力（使变得有趣或改善）
    to make something more interesting or lively by adding something
    Her humor leavened the serious discussion.
    她的幽默使严肃的讨论变得轻松。

例句 AI

The dough needs leaven to rise.
面团需要酵母才能发酵。基础
A little humor can leaven a dull speech.
一点幽默可以使枯燥的演讲变得有趣。自然
The new teacher was a leaven of change in the old school.
新老师是这所老学校变革的催化剂。场景
His optimism leavened the team's mood after the loss.
他的乐观情绪缓解了球队失利后的低落心情。场景

搭配 AI

leaven the dough使面团发酵
act as a leaven起催化作用
a leaven of humor一丝幽默
leaven with用…使发酵；用…使活跃

句型 AI

leaven sth with sth
用某物使某物活跃/改善
She leavened her lecture with jokes.
她用笑话使她的讲座变得生动。

语域与场景 AI

较正式，常用于文学或修辞语境，指“发酵”或“潜移默化的影响”。日常口语中很少用，多用 yeast 或 influence。英美无差别。

近义词辨析 AI

yeast具体指酵母，leaven 更抽象，也指影响
ferment强调发酵过程，也可指骚动
influence泛指影响，leaven 强调逐渐改善

易混词 AI

leaving离开，与 leaven 拼写相近但意思完全不同

词形变化

leavened过去式 / 过去分词
leavening现在分词
leavens第三人称单数

词族 AI

leaveningn.发酵剂；起活跃作用的东西
leavenedadj.发酵的；受影响的

助记 AI

leaven 与 leave（离开）形近，联想“离开”后留下“发酵”的痕迹；或记“leaven”谐音“来文”，文章中加入幽默（leaven）更生动。

词源与构词 AI

lev-举起，变轻+-en名词后缀

来自古法语 levain，源自拉丁语 levamen，意为“缓解、提升”，与 levare（举起）有关。

词频与标签

当代语料词频第 25,138 位少见
BNC 词频第 34,557 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。