AI加词

loft

美 lɔːft · 英 lɒft

核心义 AI

阁楼；仓库改建的宽敞房间

释义 AI

n.
  1. 1阁楼，顶楼（用于储物或居住）
    a room or space directly under the roof of a house, often used for storage or living
    They stored old furniture in the loft.
    他们把旧家具存放在阁楼里。
  2. 2（由仓库等改建的）宽敞房间，LOFT公寓
    a large open space in a former factory or warehouse, converted for living or working
    She lives in a stylish loft in the city center.
    她住在市中心一间时尚的LOFT公寓里。
  3. 3鸽房（饲养鸽子的棚舍）
    a raised shelter where pigeons are kept
    The pigeons returned to their loft at dusk.
    鸽子在黄昏时回到鸽房。
v.
  1. 1把…存放在阁楼中
    to store something in a loft
    We lofted the old books to make room.
    我们把旧书存放在阁楼里以腾出空间。
  2. 2（高尔夫等）将球高击
    to hit a ball high into the air, especially in golf
    He lofted the ball over the defender.
    他把球高击过防守队员。

例句 AI

The loft is full of old boxes.
阁楼里堆满了旧箱子。基础
They converted the factory into a modern loft.
他们把工厂改造成了现代化的LOFT。自然
The artist's studio is in a spacious loft.
这位艺术家的画室在一间宽敞的LOFT里。自然
We need to insulate the loft to save energy.
我们需要给阁楼加隔热层以节省能源。场景

搭配 AI

a loft apartmentLOFT公寓
a hay loft干草棚
a pigeon loft鸽房
convert a loft改造阁楼
in the loft在阁楼里

语域与场景 AI

中性词。作名词时，最常用指“阁楼”或“由工业建筑改造的宽敞住宅/工作室”，在房地产和艺术语境中常见。作动词较少见，多用于高尔夫或存储。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

attic指住宅的阁楼，通常有斜屋顶，更常用
garret文学用语，指顶层小阁楼，常带简陋意味

易混词 AI

left音近，但意为“左边”或“离开”，注意拼写
soft形近，但意为“柔软的”，注意首字母

常见错误 AI

✕ I live in a loft room.
✓ I live in a loft.
loft 本身可指房间，无需再加 room

词形变化

lofted过去式 / 过去分词
lofting现在分词
lofts复数 / 第三人称单数

助记 AI

loft 音似“楼府”，想象楼上（楼）的府邸（府），即阁楼或LOFT公寓。

词源与构词 AI

源自古英语 loft，意为“天空、空气”，后指“上层房间”，受古诺斯语 lopt 影响。

词频与标签

当代语料词频第 7,794 位较常用
BNC 词频第 8,017 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。