AI加词

maculated

美 ˈmækjəˌleɪtɪd · 英 ˈmækjʊleɪtɪd

核心义 AI

有斑点的；玷污的

释义 AI

adj.
  1. 1有斑点的，有污点的
    marked with spots or stains
    The maculated leaves indicated a fungal infection.
    有斑点的叶子表明真菌感染。
v.
  1. 1使有斑点，玷污（maculate 的过去式和过去分词）
    to make dirty or spotty, as by exposure to air; also used metaphorically
    The manuscript was maculated by age and moisture.
    手稿因年代久远和潮湿而出现污斑。

例句 AI

The maculated surface of the old painting was hard to restore.
这幅旧画有斑点的表面很难修复。自然
His reputation was maculated by the scandal.
他的名誉因丑闻而受损。场景

搭配 AI

maculated leaves有斑点的叶子
maculated skin有斑点的皮肤
be maculated with被…玷污

语域与场景 AI

这个词非常正式且罕见，多用于生物学描述（如斑点）或文学修辞中表示玷污。日常英语几乎不用，更常见的替代词是 spotted 或 stained。

近义词辨析 AI

spotted最常用，指有斑点或污点
stained强调被染色或弄脏
blemished指有瑕疵或缺陷

反义词 AI

clean干净的，无污点的
immaculate无斑点的，纯洁的，是 maculate 的直接反义词

易混词 AI

maculate动词原形，意为“玷污”，与 maculated 同根
immaculate加前缀 im- 表示“无斑点的”，注意区分

常见错误 AI

✕ The cloth was maculated with ink.
✓ The cloth was stained with ink.
maculated 过于正式罕见，日常用 stained 更自然

词形变化

maculate原形

词族 AI

maculatev.玷污，使有斑点
maculationn.斑点，污点

同根词 AI

immaculateadj.无斑点的，纯洁的

助记 AI

macul- 来自拉丁语“斑点”，想象“mac”像“马克笔”画的点，加上 -ated 表示“有…的”，所以 maculated 就是“有斑点的”。

词源与构词 AI

macul-斑点+-ated形容词后缀，表示“有…的”

源自拉丁语 maculatus，是 maculare 的过去分词，意为“使有斑点”，源自 macula “斑点”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。