stained

steɪnd

核心义 AI

沾污的；染色的；着色的

释义 AI

adj.

1沾污的，有污渍的
marked or discolored with dirt or a substance
He wore a stained shirt to the meeting.
他穿着沾了污渍的衬衫去开会。
2染色的，着色的（指木材、玻璃等）
having a coating of stain or varnish; colored by a dye or pigment
The stained glass window was beautiful.
那扇彩色玻璃窗很漂亮。

例句 AI

The tablecloth was stained with red wine.

桌布被红酒弄脏了。基础

She bought a stained wood table for the kitchen.

她为厨房买了一张染色的木桌。自然

His reputation was stained by the scandal.

他的名誉因丑闻而受损。场景

搭配 AI

stained glass彩色玻璃

stained wood染色的木材

stained with blood沾满血迹

stained by被…弄脏

stained reputation受损的名誉

语域与场景 AI

形容词，中性偏书面。常用于描述物体表面有污渍或经过染色处理，如 stained glass（彩色玻璃）、stained wood（染色木材）。也可比喻名誉受损。口语中描述污渍常用 dirty 或 have a stain。

近义词辨析 AI

dirty更口语，指脏的，不一定有污渍

marked指有痕迹，可能是污渍或记号

dyed专指染色，不指污渍

反义词 AI

clean干净的，无污渍

unstained未染污的，未染色的

易混词 AI

stain动词或名词，表示弄脏或污渍；stained 是其形容词形式

stained glass固定搭配，指彩色玻璃，不是“脏玻璃”

常见错误 AI

✕ ~~The shirt was stained by ink.~~

✓ The shirt was stained with ink.

表示“被…弄脏”用 with，不用 by。

词形变化

stain原形

词族 AI

stainv./n.弄脏；污渍

stainingn.染色；污染

助记 AI

stain（污渍）+ -ed（形容词后缀）→ 有污渍的；stain 可联想“死丹”，丹（红色）弄脏了衣服。

词源与构词 AI

来自中古英语 steynen，可能源自古法语 desteindre（脱色），与 stain 同源。

词频与标签

当代语料词频第 9,695 位较少见

BNC 词频第 8,686 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。