AI加词

dirty

美 ˈdɜːrti · 英 ˈdɜːti

核心义 AI

脏的；弄脏；卑鄙的

释义 AI

adj.
  1. 1肮脏的，污秽的
    covered with dirt or not clean
    Your hands are dirty.
    你的手很脏。
  2. 2下流的，黄色的（言语、笑话等）
    referring to sex in an offensive way
    He told a dirty joke.
    他讲了个黄色笑话。
  3. 3卑鄙的，不道德的
    unfair or dishonest
    That was a dirty trick.
    那是个卑鄙的伎俩。
  4. 4（天气）恶劣的
    bad weather, with rain, wind, etc.
    The forecast is for dirty weather tomorrow.
    天气预报说明天天气恶劣。
v.
  1. 1弄脏
    to make something dirty
    Don't dirty your new dress.
    别弄脏你的新裙子。

例句 AI

The floor is dirty.
地板很脏。基础
He dirtied his hands while fixing the car.
他修车时弄脏了手。自然
She gave me a dirty look.
她瞪了我一眼。自然
The company was involved in dirty business deals.
这家公司参与了肮脏的商业交易。场景

搭配 AI

dirty clothes脏衣服
dirty water脏水
dirty joke黄色笑话
dirty trick卑鄙手段
dirty look厌恶的表情
get dirty变脏

短语与习语 AI

dirty work脏活；卑鄙勾当
air one's dirty laundry公开隐私
do the dirty on sb对某人使坏

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话、文学和新闻中常见。指“脏”时最常用；指“下流”时语气较重；指“卑鄙”时带贬义。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

filthy语气更强，极其肮脏
soiled较正式，指被弄脏
grubby口语，指有点脏

反义词 AI

clean最直接的反义词，干净的
pure纯洁的，对应“下流”义

易混词 AI

dirt名词“污垢”，dirty 是形容词

常见错误 AI

✕ The water is dirt.
✓ The water is dirty.
dirt 是名词，表示“脏”用形容词 dirty

词形变化

dirtied过去式 / 过去分词
dirtying现在分词
dirties第三人称单数
dirtier比较级
dirtiest最高级

词族 AI

dirtn.污垢，泥土
dirtinessn.肮脏
dirtyadv.（口语）非常（如 dirty big）

助记 AI

dirty 和 dirt（污垢）同源，看到 dirt 就想“脏”，加 y 变形容词“脏的”。

词源与构词 AI

dirt污物+-y形容词后缀，表示“有…的”

源自古斯堪的纳维亚语 drit（粪便），后指污物，加后缀 -y 形成形容词。

词频与标签

当代语料词频第 2,869 位常用
BNC 词频第 2,873 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。