AI加词

mailbox

美 ˈmeɪlbɑːks · 英 ˈmeɪlbɒks

核心义 AI

邮箱；邮筒

释义 AI

n.
  1. 1（私人住宅或办公室的）信箱
    a box outside a house or office where letters are delivered
    The letter was in the mailbox when I got home.
    我到家时信已经在信箱里了。
  2. 2（街上的）邮筒
    a public box in the street where you put letters for sending
    She dropped the postcard into the mailbox on the corner.
    她把明信片投进街角的邮筒里。
  3. 3（计算机）电子邮箱
    a computer file or program where emails are stored
    I checked my mailbox and found an email from my boss.
    我查看了电子邮箱，发现老板发来一封邮件。

例句 AI

There's a letter in the mailbox for you.
信箱里有一封给你的信。基础
I put the bill in the mailbox and raised the flag.
我把账单放进邮箱，并竖起了旗子。自然
The mailbox was overflowing with junk mail after we returned from vacation.
我们度假回来后，邮箱里塞满了垃圾邮件。场景

搭配 AI

check the mailbox查看邮箱
mailbox number邮箱号码
a mailbox key邮箱钥匙
an email mailbox电子邮箱
a public mailbox公共邮筒

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。美式英语中 mailbox 既可指私人信箱，也可指街上的邮筒；英式英语中街上的邮筒更常说 postbox，私人信箱说 letterbox。电子邮箱通常说 email inbox 或 mailbox。

近义词辨析 AI

postbox英式英语，指街上的邮筒
letterbox英式英语，指私人信箱
inbox特指电子邮箱的收件箱

易混词 AI

mailmailbox 是放邮件的地方，mail 是邮件本身
postbox英式英语的邮筒，与 mailbox 意思相近但使用地域不同

常见错误 AI

✕ I put the letter in the mail.
✓ I put the letter in the mailbox.
mail 指邮件本身，不是邮箱；放信的地方是 mailbox。

词形变化

mailboxes复数

词族 AI

mailn.邮件
mailmann.邮递员

助记 AI

mail（邮件）+ box（盒子）→ 装邮件的盒子，即邮箱。

词源与构词 AI

mail邮件+box盒子

由 mail（邮件）和 box（盒子）复合而成，最早指用于接收或投递邮件的盒子。

词频与标签

当代语料词频第 9,004 位较少见
BNC 词频第 35,234 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高考词汇海外生活 · 租房与家居

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。