AI加词

malevolence

məˈlɛvələns

核心义 AI

恶意，狠毒；希望别人倒霉的坏心思

释义 AI

n.
  1. 1恶意，恶毒，敌意
    the desire to harm other people or to see them suffer
    He looked at me with pure malevolence.
    他带着纯粹的恶意看着我。
  2. 2（法律）恶意，预谋伤害
    the intention to do wrong or cause harm, especially in legal contexts
    The court found evidence of malevolence in his actions.
    法庭发现他的行为中存在恶意。

例句 AI

Her eyes were full of malevolence.
她的眼中充满恶意。基础
He acted out of pure malevolence, not self-defense.
他出于纯粹的恶意行事，而非自卫。自然
The novel's villain is a character of unrelenting malevolence.
小说中的反派是一个毫不留情的恶毒角色。场景

搭配 AI

pure malevolence纯粹的恶意
with malevolence带着恶意
malevolence toward sb对某人的恶意
an act of malevolence恶意的行为

语域与场景 AI

正式用语，多见于文学、心理或法律语境，描述深层次的恶意或敌意。口语中不常用，更常说 malice 或 spite。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

malice更常用，指伤害他人的意图，语气稍弱
spite指小气、报复性的恶意，不如 malevolence 深沉
hostility指敌意或敌对态度，不一定是主动伤害

反义词 AI

benevolence直接反义词，指善意、仁慈
kindness指善良、友好，与恶意相对

易混词 AI

malevolent形容词形式，意为“恶意的”，注意词性
benevolence前缀不同，bene- 意为“好”，male- 意为“坏”

常见错误 AI

✕ He showed malevolence to me.
✓ He showed malevolence toward me.
表示“对某人的恶意”常用 toward

词形变化

malevolences复数

词族 AI

malevolentadj.恶意的，恶毒的
malevolentlyadv.恶意地

同根词 AI

benevolencen.善意，仁慈
volitionn.意志，自愿

助记 AI

male-（坏）+ vol（意愿）+ -ence（名词后缀）→ 坏的意愿 → 恶意。

词源与构词 AI

male-坏，恶+vol意愿，希望+-ence名词后缀

源自拉丁语 malevolentia，由 male（坏）+ velle（希望）构成，意为“希望别人倒霉”。

词频与标签

当代语料词频第 27,956 位少见
BNC 词频第 26,223 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。